DictBridge Dictionary

hope Meaning in Punjabi (hope ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun · verb
noun
ਆਸ
verb
ਆਸ ਕਰਨਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਉਮੀਦਭਰੋਸਾ
ਆਸ in English:hope
IPA:ɑːs
Plural: hopes
Gender:ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Hope ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਆਸ, ਆਸ ਕਰਨਾ ਹੈ। (ਆਸ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)

Concept Illustration
Hope visual illustration - Meaning in Punjabi (ਆਸ)
Visual representation of "hope"

Definitions of Hope

  1. 1ਆਸnoun

    Hope is a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen, often accompanied by a belief in its possibility.

    ਆਸ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
  2. 2ਆਸ ਕਰਨਾverb

    To hope means to want something to happen or be true and often have a good reason to think that it might occur.

    ਆਸ ਕਰਨਾ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਜਾਂ ਸੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਇਹ ਸੋਚਣ ਦਾ ਚੰਗਾ ਕਾਰਨ ਹੋਣਾ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Example Sentences

casual

“I hope you have a wonderful day.”

ਮੈਨੂੰ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਬੀਤੇਗਾ।

formal

“There is still hope for a peaceful resolution.”

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਹੱਲ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਆਸ ਹੈ।

casual

“She clung to the hope of seeing her family again.”

ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਦੀ ਆਸ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਸੀ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਉਮੀਦਭਰੋਸਾ

In English:

expectationaspirationoptimismbelieffaith

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਨਿਰਾਸ਼ਾਬੇਯਕੀਨੀ

In English:

despairhopelessnesspessimismdespondency

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Basic Mental ActionsWord TopicEmotionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)View All Topics (45+)

Inflected Word Forms

past tensehoped
present participlehoping
adjectivehopeful
adjectivehopeless
adverbhopefully

Phrases & Idiomatic Expressions

pin one's hopes onidiom

To base all one's hopes or expectations on a single thing or person.

against all hopeexpression

Despite there being no reason to expect success or improvement.

hope for the bestexpression

To wish for a good outcome, even if it seems unlikely.

Frequently Asked Questions: Hope in Punjabi

What is the meaning of Hope in Punjabi?▼
Hope ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਆਸ, ਆਸ ਕਰਨਾ ਹੈ। (ਆਸ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
How do you translate 'Hope' to Punjabi?▼
'Hope' translates to 'ਆਸ' in Punjabi. Hope ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਆਸ, ਆਸ ਕਰਨਾ ਹੈ। (ਆਸ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
Hope ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Hope ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਆਸ' ਹੈ। Hope ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਆਸ, ਆਸ ਕਰਨਾ ਹੈ। (ਆਸ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
What is 'ਆਸ' called in English?▼
'ਆਸ' in English is called "Hope". Hope refers to: ਆਸ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਅਕਸਰ ਇਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
How do you pronounce 'Hope' and 'ਆਸ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hope' (IPA: /ɑːs/) and native Punjabi audio speech for 'ਆਸ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hope in Punjabi?▼
English: "I hope you have a wonderful day." | Punjabi: "ਮੈਨੂੰ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਬੀਤੇਗਾ।"

Related Words in Basic Mental Actions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages:

analyzeਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾbelieveਯਕੀਨ ਕਰਨਾcalculateਗਿਣਨਾchooseਚੁਣਨਾcompareਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾconcentrateਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਨਾdecideਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾdoubtਸ਼ੱਕdreamਸੁਪਨਾexploreਖੋਜਣਾfocusਧਿਆਨforgetਭੁੱਲਣਾ