DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Urdu Dictionary

hope Meaning in Urdu (hope کا اردو میں مطلب)

nounامید
verbامید رکھنا
امید in English:hope
IPA:ʊmˈmiːd̪
Phonetic:اُمّید
Plural: hopes
Gender:مؤنث
Quick Answer • خلاصہ

hope کا اردو میں مطلب امید, امید رکھنا ہے۔ (امید کسی چیز کے ہونے کی توقع اور خواہش کا احساس ہے، جو اکثر اس کے امکان پر یقین کے ساتھ ہوتا ہے۔)

Concept Illustration
Hope visual illustration - Meaning in Urdu (امید)
Visual representation of "hope"

Definitions of Hope

  1. 1
    noun
    امید

    Hope is a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen, often accompanied by a belief in its possibility.

    امید کسی چیز کے ہونے کی توقع اور خواہش کا احساس ہے، جو اکثر اس کے امکان پر یقین کے ساتھ ہوتا ہے۔

  2. 2
    verb
    امید رکھنا

    To hope means to want something to happen or be true and often have a good reason to think that it might occur.

    امید رکھنے کا مطلب ہے کہ کچھ ہو یا سچ ہو اور اکثر اس کے ہونے کا اچھا سبب ہو۔

Example Sentences

casual

“I hope you have a wonderful day.”

مجھے امید ہے کہ آپ کا دن شاندار گزرے۔

formal

“There is still hope for a peaceful resolution.”

امن کے حل کے لیے ابھی بھی امید ہے۔

casual

“She clung to the hope of seeing her family again.”

اس نے اپنے خاندان سے دوبارہ ملنے کی امید کو تھامے رکھا۔

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Basic Mental ActionsWord TopicEmotionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)View All Topics (45+)

Synonyms (مترادفات)

In Urdu:

آستمنّا

In English:

expectationaspirationoptimismbelieffaith

Antonyms (متضاد الفاظ)

In Urdu:

ناامیدییأس

In English:

despairhopelessnesspessimismdespondency

Inflected Word Forms

past tensehoped
present participlehoping
adjectivehopeful
adjectivehopeless
adverbhopefully

Phrases & Idiomatic Expressions

pin one's hopes onidiom

To base all one's hopes or expectations on a single thing or person.

against all hopeexpression

Despite there being no reason to expect success or improvement.

hope for the bestexpression

To wish for a good outcome, even if it seems unlikely.