parallel Meaning in Marathi (parallel मराठी अर्थ)

adjective · noun · verb
adjective
समांतर
noun
साम्य, समांतरता
verb
सारखे असणे, समांतर असणे
समानार्थी:समानांतरतुल्य
समांतर (Samantar) in English:parallel
IPA:ˈpærəlel
Phonetic:पॅरेलल
Plural: parallels
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Parallel चा मराठीत अर्थ समांतर, साम्य, समांतरता, सारखे असणे, समांतर असणे असा होतो. (अशा रेषा, प्रतले किंवा वस्तू ज्या एकमेकांच्या बाजूला असतात आणि त्यांच्यातील अंतर कायम राहते, ज्या कधीही एकमेकांना छेदत नाहीत.)

Concept Illustration
Parallel visual illustration - Meaning in Marathi (समांतर)
Visual representation of "parallel"

Definitions of Parallel

  1. 1समांतरadjective

    Describing lines, planes, or objects that are side by side and maintain a constant distance from each other, never meeting.

    अशा रेषा, प्रतले किंवा वस्तू ज्या एकमेकांच्या बाजूला असतात आणि त्यांच्यातील अंतर कायम राहते, ज्या कधीही एकमेकांना छेदत नाहीत.
  2. 2साम्य / समांतरताnoun

    A person or thing that is similar or analogous to another, often used for comparison or as a counterpart.

    अशी व्यक्ती किंवा गोष्ट जी दुसऱ्या गोष्टीसारखी किंवा तिच्याशी साधर्म्य असणारी असते, जी सहसा तुलना करण्यासाठी किंवा प्रतिरूप म्हणून वापरली जाते.
  3. 3सारखे असणे / समांतर असणेverb

    To be similar or corresponding to something else, often in development, occurrence, or characteristics.

    दुसऱ्या गोष्टीशी साम्य राखणे किंवा तिच्याशी सुसंगत असणे, विशेषतः विकास, घटना किंवा वैशिष्ट्यांच्या बाबतीत.

Example Sentences

“The two railway tracks run parallel for hundreds of kilometers.”

दोन रेल्वे रुळा शेकडो किलोमीटरपर्यंत समांतर धावतात.

“There are many historical parallels between the two empires.”

दोन साम्राज्यांमध्ये अनेक ऐतिहासिक साम्य आहेत.

“His research parallels the findings of another team.”

त्याचे संशोधन दुसऱ्या टीमच्या निष्कर्षांशी समांतर आहे.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

समानांतरसाम्यतुल्य

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

लंबविरुद्ध

In English:

💡Usage & Grammar Note

या शब्दाचा वापर भूमिती, तुलना आणि साम्य दर्शवण्यासाठी केला जातो.

Inflected Word Forms

past tenseparalleled
present participleparalleling
nounparallelism
pluralparallels
adjectiveunparalleled

Phrases & Idiomatic Expressions

draw a parallelexpression

To indicate a similarity or comparison between two things.

in parallelexpression

At the same time or in a similar way, often simultaneously.

parallel universeexpression

A hypothetical self-contained plane of existence co-existing with one's own.

Frequently Asked Questions: Parallel in Marathi

What is the meaning of Parallel in Marathi?▼
Parallel चा मराठीत अर्थ समांतर, साम्य, समांतरता, सारखे असणे, समांतर असणे असा होतो. (अशा रेषा, प्रतले किंवा वस्तू ज्या एकमेकांच्या बाजूला असतात आणि त्यांच्यातील अंतर कायम राहते, ज्या कधीही एकमेकांना छेदत नाहीत.)
How do you translate 'Parallel' to Marathi?▼
'Parallel' translates to 'समांतर' in Marathi. Parallel चा मराठीत अर्थ समांतर, साम्य, समांतरता, सारखे असणे, समांतर असणे असा होतो. (अशा रेषा, प्रतले किंवा वस्तू ज्या एकमेकांच्या बाजूला असतात आणि त्यांच्यातील अंतर कायम राहते, ज्या कधीही एकमेकांना छेदत नाहीत.)
Parallel चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Parallel चा मराठीत अर्थ 'समांतर' असा होतो. Parallel चा मराठीत अर्थ समांतर, साम्य, समांतरता, सारखे असणे, समांतर असणे असा होतो. (अशा रेषा, प्रतले किंवा वस्तू ज्या एकमेकांच्या बाजूला असतात आणि त्यांच्यातील अंतर कायम राहते, ज्या कधीही एकमेकांना छेदत नाहीत.)
Parallel ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Parallel या शब्दाला मराठीत 'समांतर' म्हणतात.
What is 'समांतर' (Samantar) called in English?▼
'समांतर' (Samantar) in English is called "Parallel". Parallel refers to: अशा रेषा, प्रतले किंवा वस्तू ज्या एकमेकांच्या बाजूला असतात आणि त्यांच्यातील अंतर कायम राहते, ज्या कधीही एकमेकांना छेदत नाहीत.
How do you pronounce 'Parallel' and 'समांतर'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Parallel' (IPA: /ˈpærəlel/) and native Marathi audio speech for 'समांतर' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Parallel in Marathi?▼
English: "The two railway tracks run parallel for hundreds of kilometers." | Marathi: "दोन रेल्वे रुळा शेकडो किलोमीटरपर्यंत समांतर धावतात."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: