adjective · noun · verb
English to Italian Dictionary

parallel Meaning in Italian (parallel significato in italiano)

adjectiveparallelo
nounparallelo
verbparallelare
Sinonimi:consimilecorrispondenteanalogo
parallelo in English:parallel
Phonetic:paral-le-lo
Plural: parallels
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di parallel in italiano è parallelo, parallelare. (Che si estende o corre nella stessa direzione e alla stessa distanza, senza mai incontrarsi o avvicinarsi.)

Definitions of Parallel

  1. 1
    adjective
    parallelo

    Describing lines, planes, or objects that are side by side and maintain a constant distance from each other, never meeting.

    Che si estende o corre nella stessa direzione e alla stessa distanza, senza mai incontrarsi o avvicinarsi.

  2. 2
    noun
    parallelo

    A person or thing that is similar or analogous to another, often used for comparison or as a counterpart.

    Una persona o cosa che è simile o analoga a un'altra, spesso usata per confronto o come controparte.

  3. 3
    verb
    parallelare

    To be similar or corresponding to something else, often in development, occurrence, or characteristics.

    Essere simile o corrispondente a qualcos'altro, spesso nello sviluppo, nell'occorrenza o nelle caratteristiche.

Example Sentences

“The two railway tracks run parallel for hundreds of kilometers.”

I due binari ferroviari corrono paralleli per centinaia di chilometri.

“There are many historical parallels between the two empires.”

Ci sono molti paralleli storici tra i due imperi.

“His research parallels the findings of another team.”

La sua ricerca parallelizza i risultati di un altro team.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

consimilecorrispondenteanalogo

In English:

equivalentcorrespondinganalogousmatching

Antonyms (Contrari)

In Italian:

divergenteincongruente

In English:

convergentintersectingdivergent

Inflected Word Forms

past tenseparalleled
present participleparalleling
nounparallelism
pluralparallels
adjectiveunparalleled

Phrases & Idiomatic Expressions

draw a parallelexpression

To indicate a similarity or comparison between two things.

in parallelexpression

At the same time or in a similar way, often simultaneously.

parallel universeexpression

A hypothetical self-contained plane of existence co-existing with one's own.