adjective · noun · verb
English to French Dictionary

parallel Meaning in French (parallel signification en français)

adjectiveparallèle
nounparallèle
verbparallèle
Synonymes:similaireanaloguecorrespondant
parallèle in English:parallel
IPA:pa.ʁa.lɛl
Phonetic:pa-ra-lèl
Plural: parallels
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de parallel en français est parallèle. (Qui sont situés côte à côte et maintiennent une distance constante, sans jamais se rencontrer.)

Definitions of Parallel

  1. 1
    adjective
    parallèle

    Describing lines, planes, or objects that are side by side and maintain a constant distance from each other, never meeting.

    Qui sont situés côte à côte et maintiennent une distance constante, sans jamais se rencontrer.

  2. 2
    noun
    parallèle

    A person or thing that is similar or analogous to another, often used for comparison or as a counterpart.

    Personne ou chose similaire ou analogue à une autre, souvent utilisée pour comparaison ou comme contrepartie.

  3. 3
    verb
    parallèle

    To be similar or corresponding to something else, often in development, occurrence, or characteristics.

    Être similaire ou correspondre à autre chose, souvent en développement, en occurrence ou en caractéristiques.

Example Sentences

“The two railway tracks run parallel for hundreds of kilometers.”

Les deux voies ferrées sont parallèles sur des centaines de kilomètres.

“There are many historical parallels between the two empires.”

Il existe de nombreuses parallèles historiques entre les deux empires.

“His research parallels the findings of another team.”

Ses recherches font écho aux découvertes d'une autre équipe.

Synonyms (Synonymes)

In French:

similaireanaloguecorrespondant

In English:

equivalentcorrespondinganalogousmatching

Antonyms (Antonymes)

In French:

perpendiculairedivergent

In English:

convergentintersectingdivergent

Inflected Word Forms

past tenseparalleled
present participleparalleling
nounparallelism
pluralparallels
adjectiveunparalleled

Phrases & Idiomatic Expressions

draw a parallelexpression

To indicate a similarity or comparison between two things.

in parallelexpression

At the same time or in a similar way, often simultaneously.

parallel universeexpression

A hypothetical self-contained plane of existence co-existing with one's own.