What is 'ढकलले' (Dhakalale) called in English?

'ढकलले' (Dhakalale) in English is called "Pushed". Pushed refers to: एखादी वस्तू किंवा व्यक्ती स्वतःपासून दूर हलवण्यासाठी त्यावर बल लावणे.

How do you pronounce 'Pushed' and 'ढकलले'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Pushed' and native Marathi audio speech for 'ढकलले' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Pushed in Marathi?

English: "He pushed the heavy box across the floor." | Marathi: "त्याने जड पेटी फरशीवरून ढकलली."

verb

English to Marathi Dictionary

pushed Meaning in Marathi (pushed मराठी अर्थ)

ढकलले, आग्रह केला, मर्यादा विस्तारली

समानार्थी:ढकलणेप्रवृत्त करणेआग्रह करणे

ढकलले (Dhakalale) in English:pushed

IPA:pʊʃt

Phonetic:पुश्ड

Plural: pushed

Quick Answer • मुख्य अर्थ

pushed चा मराठीत अर्थ ढकलले, आग्रह केला, मर्यादा विस्तारली असा होतो. (एखादी वस्तू किंवा व्यक्ती स्वतःपासून दूर हलवण्यासाठी त्यावर बल लावणे.)

Usage Note: या शब्दाचे अर्थ संदर्भाप्रमाणे बदलतात.

Definitions of Pushed

1
verb
ढकलले
To apply force to something or someone in order to move them away from oneself or to make them move.
एखादी वस्तू किंवा व्यक्ती स्वतःपासून दूर हलवण्यासाठी त्यावर बल लावणे.
2
verb
आग्रह केला
To strongly encourage or urge someone to take action or make a decision.
एखाद्याला कृती करण्यासाठी किंवा निर्णय घेण्यासाठी प्रवृत्त करणे किंवा प्रोत्साहन देणे.
3
verb
मर्यादा विस्तारली
To extend something to its limits or beyond the conventional boundaries.
एखादी गोष्ट तिच्या मर्यादांपर्यंत किंवा पारंपारिक सीमांच्या पलीकडे नेणे.

Example Sentences

casual

“He pushed the heavy box across the floor.”

त्याने जड पेटी फरशीवरून ढकलली.

formal

“The teacher pushed her students to achieve their best.”

शिक्षिकेने तिच्या विद्यार्थ्यांना त्यांचे सर्वोत्तम साध्य करण्यासाठी प्रोत्साहित केले.

business

“They pushed the boundaries of scientific research.”

त्यांनी वैज्ञानिक संशोधनाच्या मर्यादा विस्तारल्या.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

ढकलणेप्रवृत्त करणेआग्रह करणे

In English:

shovedpropelledurged compelled

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

ओढणे

In English:

pulled draggeddeterreddiscouraged

Inflected Word Forms

infinitivepush

third person singularpushes

present participlepushing

nounpush

agent nounpusher

Phrases & Idiomatic Expressions

push one's luckidiom

To take a risk that might result in failure or harm, after having already had good luck.

push the envelopeidiom

To go beyond the usual or accepted limits, especially in an experimental way.

push comes to shoveidiom

When a situation becomes critical or difficult and requires action.