DictBridge Dictionary
verb
English to Vietnamese Dictionary

pushed Meaning in Vietnamese (pushed nghĩa là gì)

đã đẩy, đã thúc giục
đã đẩy in English:pushed
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của pushed trong tiếng Việt là đã đẩy, đã thúc giục. (Dùng lực tác động vào ai đó hoặc cái gì đó để di chuyển họ ra xa hoặc làm cho họ di chuyển.)

Definitions of Pushed

  1. 1
    verb
    đã đẩy

    To apply force to something or someone in order to move them away from oneself or to make them move.

    Dùng lực tác động vào ai đó hoặc cái gì đó để di chuyển họ ra xa hoặc làm cho họ di chuyển.

  2. 2
    verb
    đã thúc giục

    To strongly encourage or urge someone to take action or make a decision.

    Khuyến khích hoặc thúc giục mạnh mẽ ai đó hành động hoặc đưa ra quyết định.

  3. 3
    verb
    đã đẩy

    To extend something to its limits or beyond the conventional boundaries.

    Mở rộng cái gì đó đến giới hạn của nó hoặc vượt ra ngoài ranh giới thông thường.

Example Sentences

casual

“He pushed the heavy box across the floor.”

Anh ấy đã đẩy chiếc hộp nặng qua sàn nhà.

formal

“The teacher pushed her students to achieve their best.”

Giáo viên đã thúc giục học sinh của mình đạt thành tích tốt nhất.

business

“They pushed the boundaries of scientific research.”

Họ đã đẩy giới hạn của nghiên cứu khoa học.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

shovedpropelledurgedcompelled

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

pulleddraggeddeterreddiscouraged

Inflected Word Forms

infinitivepush
third person singularpushes
present participlepushing
nounpush
agent nounpusher

Phrases & Idiomatic Expressions

push one's luckidiom

To take a risk that might result in failure or harm, after having already had good luck.

push the envelopeidiom

To go beyond the usual or accepted limits, especially in an experimental way.

push comes to shoveidiom

When a situation becomes critical or difficult and requires action.