verb · noun
English to Marathi Dictionary

remand Meaning in Marathi (remand मराठी अर्थ)

verbसुपूर्द करणे, कैद्याला किंवा आरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवणे, विशेषतः खटल्याची किंवा पुढील तपासाची वाट पाहण्यासाठी
nounआरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवण्याची क्रिया, किंवा खटल्याची वाट पाहत असताना ताब्यात ठेवण्याची स्थिती
समानार्थी:ताब्यात देणेपुन्हा पाठवणे
सुपूर्द करणे (Supurd Karne) in English:remand
IPA:[supurd kərne]
Phonetic:सुपुर्द करणे
Quick Answer • मुख्य अर्थ

remand चा मराठीत अर्थ सुपूर्द करणे, कैद्याला किंवा आरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवणे, विशेषतः खटल्याची किंवा पुढील तपासाची वाट पाहण्यासाठी, आरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवण्याची क्रिया, किंवा खटल्याची वाट पाहत असताना ताब्यात ठेवण्याची स्थिती असा होतो. (कैद्याला किंवा आरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवणे, विशेषतः खटल्याची किंवा पुढील तपासाची वाट पाहण्यासाठी.)

Definitions of Remand

  1. 1
    verb
    कैद्याला किंवा आरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवणे, विशेषतः खटल्याची किंवा पुढील तपासाची वाट पाहण्यासाठी.

    To send a prisoner or an accused person back into custody, especially to await trial or for further investigation.

    कैद्याला किंवा आरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवणे, विशेषतः खटल्याची किंवा पुढील तपासाची वाट पाहण्यासाठी.

  2. 2
    noun
    आरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवण्याची क्रिया, किंवा खटल्याची वाट पाहत असताना ताब्यात ठेवण्याची स्थिती.

    The act of sending an accused person back into custody, or the state of being held in custody while awaiting trial.

    आरोपीला पुन्हा ताब्यात पाठवण्याची क्रिया, किंवा खटल्याची वाट पाहत असताना ताब्यात ठेवण्याची स्थिती.

Example Sentences

legal

“The judge decided to remand the suspect for another week.”

न्यायाधीशांनी संशयिताला आणखी एका आठवड्यासाठी ताब्यात ठेवण्याचा निर्णय घेतला.

legal

“He was held on remand for two months before his trial.”

त्याच्या खटल्यापूर्वी त्याला दोन महिने ताब्यात ठेवण्यात आले होते.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

ताब्यात देणेपुन्हा पाठवणे

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

सोडून देणेजामीन देणे

In English:

Inflected Word Forms

third person singularremands
past tenseremanded
present participleremanding