DictBridge Dictionary
verb · noun
English to German Dictionary

remand Meaning in German (remand Bedeutung auf Deutsch)

verbzurückverweisen
nounUntersuchungshaft
zurückverweisen in English:remand
Phonetic:tsu-rük-fer-vy-zen
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von remand auf Deutsch ist zurückverweisen, Untersuchungshaft. (Einen Gefangenen oder Angeklagten wieder in Haft nehmen, insbesondere um auf einen Prozess oder weitere Ermittlungen zu warten.)

Definitions of Remand

  1. 1
    verb
    zurückverweisen

    To send a prisoner or an accused person back into custody, especially to await trial or for further investigation.

    Einen Gefangenen oder Angeklagten wieder in Haft nehmen, insbesondere um auf einen Prozess oder weitere Ermittlungen zu warten.

  2. 2
    noun
    Untersuchungshaft

    The act of sending an accused person back into custody, or the state of being held in custody while awaiting trial.

    Die Handlung, einen Angeklagten wieder in Haft zu nehmen, oder der Zustand, während des Wartens auf einen Prozess in Haft gehalten zu werden.

Example Sentences

legal

“The judge decided to remand the suspect for another week.”

Der Richter entschied, den Verdächtigen für eine weitere Woche in Untersuchungshaft zu nehmen.

legal

“He was held on remand for two months before his trial.”

Er wurde vor seinem

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In English:

detaincommit

Antonyms (Antonyme)

In English:

releaseacquit

Inflected Word Forms

third person singularremands
past tenseremanded
present participleremanding