remanded Meaning in Marathi (remanded मराठी अर्थ)

verb
न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे
समानार्थी:कोठडीत पाठवणेपुन्हा कोठडीत ठेवणे
न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे (Nyayalayin Kothadit Pathavne) in English:remanded
IPA:rɪˈmændɪd
Phonetic:रिमँडेड
Plural: remanded
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Remanded चा मराठीत अर्थ न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे असा होतो. (जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला पुढील कायदेशीर कार्यवाही किंवा तपासासाठी न्यायालयाने पुन्हा कोठडीत पाठवले जाते.)

Definitions of Remanded

  1. 1न्यायालयीन कोठडीत पाठवणेverb(formal)

    When a person is remanded, they are sent back into custody by a court, usually to await further legal proceedings or investigation.

    जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला पुढील कायदेशीर कार्यवाही किंवा तपासासाठी न्यायालयाने पुन्हा कोठडीत पाठवले जाते.

Example Sentences

formal

“The suspect was remanded in custody until the next hearing.”

संशयित व्यक्तीला पुढील सुनावणीपर्यंत कोठडीत पाठवण्यात आले.

formal

“After the initial hearing, the judge remanded the case for further investigation.”

सुरुवातीच्या सुनावणीनंतर, न्यायाधीशांनी प्रकरणाचा पुढील तपास करण्यासाठी ते पुन्हा कोठडीत पाठवले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

कोठडीत पाठवणेपुन्हा कोठडीत ठेवणे

In English:

detainedheld in custody

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

मुक्त करणे

💡Usage & Grammar Note

हे प्रामुख्याने कायदेशीर संदर्भात वापरले जाणारे शब्द आहे.

Inflected Word Forms

infinitiveremand
present participleremanding
nounremand

Phrases & Idiomatic Expressions

remand in custodycollocation

To send an accused person back to prison or a police cell until their trial or a later court date.

Frequently Asked Questions: Remanded in Marathi

What is the meaning of Remanded in Marathi?▼
Remanded चा मराठीत अर्थ न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे असा होतो. (जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला पुढील कायदेशीर कार्यवाही किंवा तपासासाठी न्यायालयाने पुन्हा कोठडीत पाठवले जाते.)
How do you translate 'Remanded' to Marathi?▼
'Remanded' translates to 'न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे' in Marathi. Remanded चा मराठीत अर्थ न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे असा होतो. (जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला पुढील कायदेशीर कार्यवाही किंवा तपासासाठी न्यायालयाने पुन्हा कोठडीत पाठवले जाते.)
Remanded चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Remanded चा मराठीत अर्थ 'न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे' असा होतो. Remanded चा मराठीत अर्थ न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे असा होतो. (जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला पुढील कायदेशीर कार्यवाही किंवा तपासासाठी न्यायालयाने पुन्हा कोठडीत पाठवले जाते.)
Remanded ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Remanded या शब्दाला मराठीत 'न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे' म्हणतात.
What is 'न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे' (Nyayalayin Kothadit Pathavne) called in English?▼
'न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे' (Nyayalayin Kothadit Pathavne) in English is called "Remanded". Remanded refers to: जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला पुढील कायदेशीर कार्यवाही किंवा तपासासाठी न्यायालयाने पुन्हा कोठडीत पाठवले जाते.
How do you pronounce 'Remanded' and 'न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Remanded' (IPA: /rɪˈmændɪd/) and native Marathi audio speech for 'न्यायालयीन कोठडीत पाठवणे' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Remanded in Marathi?▼
English: "The suspect was remanded in custody until the next hearing." | Marathi: "संशयित व्यक्तीला पुढील सुनावणीपर्यंत कोठडीत पाठवण्यात आले."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: