remanded Meaning in Gujarati (remanded ગુજરાતી અર્થ)

verb
હિરાસતમાં રાખવું
હિરાસતમાં રાખવું (Hirasataman Rakhavun) in English:remanded
Quick Answer • મુખ્ય અર્થ

Remanded નો ગુજરાતીમાં અર્થ હિરાસતમાં રાખવું થાય છે. (જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને કોર્ટ દ્વારા હિરાસતમાં રાખવામાં આવે છે, ત્યારે સામાન્ય રીતે વધુ કાનૂની કાર્યવાહી અથવા તપાસની રાહ જોવા માટે તેને ફરીથી કસ્ટડીમાં મોકલવામાં આવે છે.)

Definitions of Remanded

  1. 1હિરાસતમાં રાખવુંverb(formal)

    When a person is remanded, they are sent back into custody by a court, usually to await further legal proceedings or investigation.

    જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને કોર્ટ દ્વારા હિરાસતમાં રાખવામાં આવે છે, ત્યારે સામાન્ય રીતે વધુ કાનૂની કાર્યવાહી અથવા તપાસની રાહ જોવા માટે તેને ફરીથી કસ્ટડીમાં મોકલવામાં આવે છે.

Example Sentences

formal

“The suspect was remanded in custody until the next hearing.”

શંકાસ્પદને આગામી સુનાવણી સુધી હિરાસતમાં રાખવામાં આવ્યો હતો.

formal

“After the initial hearing, the judge remanded the case for further investigation.”

પ્રારંભિક સુનાવણી પછી, ન્યાયાધીશે વધુ તપાસ માટે કેસને હિરાસતમાં મોકલ્યો.

Synonyms (સમાનાર્થી)

In English:

detainedheld in custody

Antonyms (વિરુદ્ધાર્થી)

Inflected Word Forms

infinitiveremand
present participleremanding
nounremand

Phrases & Idiomatic Expressions

remand in custodycollocation

To send an accused person back to prison or a police cell until their trial or a later court date.

Frequently Asked Questions: Remanded in Gujarati

What is the meaning of Remanded in Gujarati?▼
Remanded નો ગુજરાતીમાં અર્થ હિરાસતમાં રાખવું થાય છે. (જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને કોર્ટ દ્વારા હિરાસતમાં રાખવામાં આવે છે, ત્યારે સામાન્ય રીતે વધુ કાનૂની કાર્યવાહી અથવા તપાસની રાહ જોવા માટે તેને ફરીથી કસ્ટડીમાં મોકલવામાં આવે છે.)
How do you translate 'Remanded' to Gujarati?▼
'Remanded' translates to 'હિરાસતમાં રાખવું' in Gujarati. Remanded નો ગુજરાતીમાં અર્થ હિરાસતમાં રાખવું થાય છે. (જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને કોર્ટ દ્વારા હિરાસતમાં રાખવામાં આવે છે, ત્યારે સામાન્ય રીતે વધુ કાનૂની કાર્યવાહી અથવા તપાસની રાહ જોવા માટે તેને ફરીથી કસ્ટડીમાં મોકલવામાં આવે છે.)
Remanded નો ગુજરાતીમાં શું અર્થ થાય?▼
Remanded નો ગુજરાતી અર્થ 'હિરાસતમાં રાખવું' થાય છે. Remanded નો ગુજરાતીમાં અર્થ હિરાસતમાં રાખવું થાય છે. (જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને કોર્ટ દ્વારા હિરાસતમાં રાખવામાં આવે છે, ત્યારે સામાન્ય રીતે વધુ કાનૂની કાર્યવાહી અથવા તપાસની રાહ જોવા માટે તેને ફરીથી કસ્ટડીમાં મોકલવામાં આવે છે.)
What is 'હિરાસતમાં રાખવું' (Hirasataman Rakhavun) called in English?▼
'હિરાસતમાં રાખવું' (Hirasataman Rakhavun) in English is called "Remanded". Remanded refers to: જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને કોર્ટ દ્વારા હિરાસતમાં રાખવામાં આવે છે, ત્યારે સામાન્ય રીતે વધુ કાનૂની કાર્યવાહી અથવા તપાસની રાહ જોવા માટે તેને ફરીથી કસ્ટડીમાં મોકલવામાં આવે છે.
How do you pronounce 'Remanded' and 'હિરાસતમાં રાખવું'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Remanded' and native Gujarati audio speech for 'હિરાસતમાં રાખવું' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Remanded in Gujarati?▼
English: "The suspect was remanded in custody until the next hearing." | Gujarati: "શંકાસ્પદને આગામી સુનાવણી સુધી હિરાસતમાં રાખવામાં આવ્યો હતો."

Related Vocabulary in Gujarati

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Gujarati meanings, pronunciations, and sentence usages: