remanded Meaning in Punjabi (remanded ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

verb
ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ
ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ in English:remanded
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Remanded ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। (ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗਲੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)

Definitions of Remanded

  1. 1ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆverb(formal)

    When a person is remanded, they are sent back into custody by a court, usually to await further legal proceedings or investigation.

    ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗਲੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Example Sentences

formal

“The suspect was remanded in custody until the next hearing.”

ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਗਲੀ ਸੁਣਵਾਈ ਤੱਕ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

formal

“After the initial hearing, the judge remanded the case for further investigation.”

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੱਜ ਨੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਅਗਲੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In English:

detainedheld in custody

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

Inflected Word Forms

infinitiveremand
present participleremanding
nounremand

Phrases & Idiomatic Expressions

remand in custodycollocation

To send an accused person back to prison or a police cell until their trial or a later court date.

Frequently Asked Questions: Remanded in Punjabi

What is the meaning of Remanded in Punjabi?▼
Remanded ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। (ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗਲੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)
How do you translate 'Remanded' to Punjabi?▼
'Remanded' translates to 'ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ' in Punjabi. Remanded ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। (ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗਲੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)
Remanded ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Remanded ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ' ਹੈ। Remanded ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। (ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗਲੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)
What is 'ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ' called in English?▼
'ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ' in English is called "Remanded". Remanded refers to: ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗਲੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
How do you pronounce 'Remanded' and 'ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Remanded' and native Punjabi audio speech for 'ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Remanded in Punjabi?▼
English: "The suspect was remanded in custody until the next hearing." | Punjabi: "ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਗਲੀ ਸੁਣਵਾਈ ਤੱਕ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰਿਮਾਂਡ 'ਤੇ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: