shanghai Meaning in Marathi (shanghai मराठी अर्थ)

verb
शँघाई करणे, फसवून किंवा बळजबरीने एखाद्याला काहीतरी करण्यास किंवा कोठेही नेण्यास भाग पाडणे, बळजबरीने खलाशी बनवणे
समानार्थी:फसवणेबळजबरी करणेलुटणे
शँघाई करणे (Shanghai Karne) in English:shanghai
IPA:ʃæŋˈhaɪ
Plural: none
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Shanghai चा मराठीत अर्थ शँघाई करणे, फसवून किंवा बळजबरीने एखाद्याला काहीतरी करण्यास किंवा कोठेही नेण्यास भाग पाडणे, बळजबरीने खलाशी बनवणे असा होतो. (कोणालातरी त्यांच्या इच्छेविरुद्ध एखादे काम करण्यास किंवा एखाद्या ठिकाणी जाण्यास फसवणे किंवा जबरदस्ती करणे.)

Definitions of Shanghai

  1. 1फसवून किंवा बळजबरीने एखाद्याला काहीतरी करण्यास किंवा कोठेही नेण्यास भाग पाडणेverb

    To trick or force someone into doing something or going somewhere, often against their will.

    कोणालातरी त्यांच्या इच्छेविरुद्ध एखादे काम करण्यास किंवा एखाद्या ठिकाणी जाण्यास फसवणे किंवा जबरदस्ती करणे.
  2. 2बळजबरीने खलाशी बनवणेverb

    Historically, to drug or trick a man and force him to serve as a sailor on a ship.

    ऐतिहासिकदृष्ट्या, एखाद्या माणसाला अंमली पदार्थ देऊन किंवा फसवून जहाजावर खलाशी म्हणून काम करण्यास भाग पाडणे.

Example Sentences

casual

“The gang tried to shanghai new recruits into their criminal activities.”

त्या टोळीने नवीन भरती झालेल्या लोकांना त्यांच्या गुन्हेगारी कृत्यांमध्ये सामील होण्यासाठी फसवण्याचा प्रयत्न केला.

casual

“He felt shanghaied into attending the boring conference.”

त्याला कंटाळवाण्या परिषदेला उपस्थित राहण्यासाठी बळजबरीने किंवा फसवून नेल्यासारखे वाटले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

फसवणेबळजबरी करणेलुटणे

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

मुक्त करणेस्वेच्छेने घेणे

In English:

💡Usage & Grammar Note

या शब्दाचा वापर प्रामुख्याने कोणालातरी फसवून किंवा बळजबरीने एखाद्या कामासाठी किंवा ठिकाणी नेण्यासाठी केला जातो.

Inflected Word Forms

past tenseshanghaied
present participleshanghaiing

Frequently Asked Questions: Shanghai in Marathi

What is the meaning of Shanghai in Marathi?▼
Shanghai चा मराठीत अर्थ शँघाई करणे, फसवून किंवा बळजबरीने एखाद्याला काहीतरी करण्यास किंवा कोठेही नेण्यास भाग पाडणे, बळजबरीने खलाशी बनवणे असा होतो. (कोणालातरी त्यांच्या इच्छेविरुद्ध एखादे काम करण्यास किंवा एखाद्या ठिकाणी जाण्यास फसवणे किंवा जबरदस्ती करणे.)
How do you translate 'Shanghai' to Marathi?▼
'Shanghai' translates to 'शँघाई करणे' in Marathi. Shanghai चा मराठीत अर्थ शँघाई करणे, फसवून किंवा बळजबरीने एखाद्याला काहीतरी करण्यास किंवा कोठेही नेण्यास भाग पाडणे, बळजबरीने खलाशी बनवणे असा होतो. (कोणालातरी त्यांच्या इच्छेविरुद्ध एखादे काम करण्यास किंवा एखाद्या ठिकाणी जाण्यास फसवणे किंवा जबरदस्ती करणे.)
Shanghai चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Shanghai चा मराठीत अर्थ 'शँघाई करणे' असा होतो. Shanghai चा मराठीत अर्थ शँघाई करणे, फसवून किंवा बळजबरीने एखाद्याला काहीतरी करण्यास किंवा कोठेही नेण्यास भाग पाडणे, बळजबरीने खलाशी बनवणे असा होतो. (कोणालातरी त्यांच्या इच्छेविरुद्ध एखादे काम करण्यास किंवा एखाद्या ठिकाणी जाण्यास फसवणे किंवा जबरदस्ती करणे.)
Shanghai ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Shanghai या शब्दाला मराठीत 'शँघाई करणे' म्हणतात.
What is 'शँघाई करणे' (Shanghai Karne) called in English?▼
'शँघाई करणे' (Shanghai Karne) in English is called "Shanghai". Shanghai refers to: कोणालातरी त्यांच्या इच्छेविरुद्ध एखादे काम करण्यास किंवा एखाद्या ठिकाणी जाण्यास फसवणे किंवा जबरदस्ती करणे.
How do you pronounce 'Shanghai' and 'शँघाई करणे'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shanghai' (IPA: /ʃæŋˈhaɪ/) and native Marathi audio speech for 'शँघाई करणे' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shanghai in Marathi?▼
English: "The gang tried to shanghai new recruits into their criminal activities." | Marathi: "त्या टोळीने नवीन भरती झालेल्या लोकांना त्यांच्या गुन्हेगारी कृत्यांमध्ये सामील होण्यासाठी फसवण्याचा प्रयत्न केला."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: