shanghai Meaning in German (shanghai Bedeutung auf Deutsch)
verbanheuern, zwingen
Synonyme:nötenbetrügen
anheuern in English:shanghai
IPA:ˈʃaŋhaɪ̯
Phonetic:ˈʃaŋhaɪ̯
Quick Answer • Kurzantwort
Die Bedeutung von Shanghai auf Deutsch ist anheuern, zwingen. (Jemanden durch List oder Zwang zu etwas bringen oder irgendwohin mitnehmen, oft gegen seinen Willen.)
Definitions of Shanghai
- 1zwingenverb
To trick or force someone into doing something or going somewhere, often against their will.
Jemanden durch List oder Zwang zu etwas bringen oder irgendwohin mitnehmen, oft gegen seinen Willen. - 2anheuernverb
Historically, to drug or trick a man and force him to serve as a sailor on a ship.
Historisch: Einen Mann betäuben oder überlisten und ihn zwingen, als Seemann auf einem Schiff zu dienen.
Example Sentences
casual
“The gang tried to shanghai new recruits into their criminal activities.”
Die Bande versuchte, neue Rekruten zu ihren kriminellen Aktivitäten zu zwingen.
casual
“He felt shanghaied into attending the boring conference.”
Er fühlte sich gezwungen, an der langweiligen Konferenz teilzunehmen.
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsInflected Word Forms
past tenseshanghaied
present participleshanghaiing
Frequently Asked Questions: Shanghai in German
What is the meaning of Shanghai in German?▼
Die Bedeutung von Shanghai auf Deutsch ist anheuern, zwingen. (Jemanden durch List oder Zwang zu etwas bringen oder irgendwohin mitnehmen, oft gegen seinen Willen.)
How do you translate 'Shanghai' to German?▼
'Shanghai' translates to 'anheuern' in German. Die Bedeutung von Shanghai auf Deutsch ist anheuern, zwingen. (Jemanden durch List oder Zwang zu etwas bringen oder irgendwohin mitnehmen, oft gegen seinen Willen.)
Was bedeutet 'Shanghai' auf Deutsch?▼
'Shanghai' bedeutet auf Deutsch 'anheuern'. Die Bedeutung von Shanghai auf Deutsch ist anheuern, zwingen. (Jemanden durch List oder Zwang zu etwas bringen oder irgendwohin mitnehmen, oft gegen seinen Willen.)
What is 'anheuern' called in English?▼
'anheuern' in English is called "Shanghai". Shanghai refers to: Jemanden durch List oder Zwang zu etwas bringen oder irgendwohin mitnehmen, oft gegen seinen Willen.
How do you pronounce 'Shanghai' and 'anheuern'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shanghai' (IPA: /ˈʃaŋhaɪ̯/) and native German audio speech for 'anheuern' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shanghai in German?▼
English: "The gang tried to shanghai new recruits into their criminal activities." | German: "Die Bande versuchte, neue Rekruten zu ihren kriminellen Aktivitäten zu zwingen."
Related Vocabulary in German
Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: