preposition · adverb
English to Portuguese Dictionary

beyond Meaning in Portuguese (beyond significado em português)

prepositionalém, além de
adverbalém
além in English:beyond
IPA:aˈlɛ̃j̃
Quick Answer • Resumo

O significado de beyond em português é além, além de. (Na ou para o lado mais distante de algo, indicando uma posição ou direção.)

Definitions of Beyond

  1. 1
    preposition
    além de

    On or to the farther side of something, indicating a position or direction.

    Na ou para o lado mais distante de algo, indicando uma posição ou direção.

  2. 2
    preposition
    além de

    Surpassing or exceeding a particular limit, scope, or understanding.

    Superando ou excedendo um limite, escopo ou compreensão particular.

  3. 3
    adverb
    além

    At or to the farther side; further on in space or time.

    No ou para o lado mais distante; mais adiante no espaço ou no tempo.

Example Sentences

casual

“The village is just beyond those hills.”

A aldeia fica logo além daquelas colinas.

casual

“Her beauty is beyond description.”

A beleza dela está além da descrição.

casual

“He looked beyond the horizon, dreaming of new adventures.”

Ele olhou além do horizonte, sonhando com novas aventuras.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

foraadiante

In English:

pastoverfurther than

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

aquémantes

In English:

withininsidethis side of

Phrases & Idiomatic Expressions

beyond doubtexpression

Certainly; without question.

beyond repairexpression

Too damaged to be fixed or mended.

beyond beliefexpression

Too strange or extreme to be believed.