adjective
English to Portuguese Dictionary

calculating Meaning in Portuguese (calculating significado em português)

calculista, calculado
Sinônimos:astutoardilosoplanejado
calculista in English:calculating
IPA:kaw.kuˈlis.tɐ
Phonetic:cal-cu-LIS-ta
Plural: calculating
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de calculating em português é calculista, calculado. (Que age de forma astuta e muitas vezes egoísta, especialmente com vista ao ganho pessoal.)

Definitions of Calculating

  1. 1
    adjective(informal)
    calculista

    Acting in a shrewd and often selfish way, especially with a view to personal gain.

    Que age de forma astuta e muitas vezes egoísta, especialmente com vista ao ganho pessoal.

  2. 2
    adjective
    calculado

    Involving or based on calculation; precise and deliberate.

    Que envolve ou se baseia em cálculo; preciso e deliberado.

Example Sentences

casual

“She gave him a calculating look, weighing her options carefully.”

Ela lançou-lhe um olhar calculista, ponderando cuidadosamente as suas opções.

formal

“His calculating mind quickly found a solution to the complex problem.”

Sua mente calculista rapidamente encontrou uma solução para o problema complexo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

astutoardilosoplanejado

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

espontâneoingênuo

In English:

naiveingenuousartlessguileless

Inflected Word Forms

infinitivecalculate
past participlecalculated
nouncalculation
agent nouncalculator