verb · noun
English to Portuguese Dictionary

gauge Meaning in Portuguese (gauge significado em português)

verbmedir
nounmedidor, bitola
medir in English:gauge
Phonetic:médir
Quick Answer • Resumo

O significado de gauge em português é medir, medidor, bitola. (Medir ou estimar a quantidade, extensão ou capacidade de algo, muitas vezes com uma ferramenta ou método específico.)

Definitions of Gauge

  1. 1
    verb
    medir

    To measure or estimate the amount, extent, or capacity of something, often with a specific tool or method.

    Medir ou estimar a quantidade, extensão ou capacidade de algo, muitas vezes com uma ferramenta ou método específico.

  2. 2
    noun
    medidor

    A device or instrument used to measure the amount, size, or pressure of something, such as a fuel gauge or a pressure gauge.

    Um dispositivo ou instrumento usado para medir a quantidade, tamanho ou pressão de algo, como um medidor de combustível ou um medidor de pressão.

  3. 3
    noun
    bitola

    A standard measure or dimension, especially the distance between the rails of a railway track or the diameter of a shotgun barrel.

    Uma medida ou dimensão padrão, especialmente a distância entre os trilhos de uma via férrea ou o diâmetro de um cano de espingarda.

Example Sentences

casual

“It's difficult to gauge the public's reaction to the new policy.”

É difícil medir a reação do público à nova política.

business

“The mechanic used a special gauge to check the tire pressure.”

O mecânico usou um medidor especial para verificar a pressão dos pneus.

formal

“The railway tracks were built to a standard gauge.”

Os trilhos da ferrovia foram construídos com uma bitola padrão.

Synonyms (Sinônimos)

Inflected Word Forms

past tensegauged
present participlegauging
agent noungauger
adjectiveungauged