DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Portuguese Dictionary

hex Meaning in Portuguese (hex significado em português)

nounfeitiço
verblançar um feitiço
feitiço in English:hex
IPA:fejˈtisu
Phonetic:fey-tiss-oo
Plural: hexes
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de hex em português é feitiço, lançar um feitiço. (Um feitiço mágico, maldição ou encanto maligno, frequentemente acreditado trazer má sorte ou infortúnio.)

Usage Note: O termo 'hex' é raramente usado em português, sendo 'feitiço' ou 'maldição' as traduções mais comuns e naturais.

Definitions of Hex

  1. 1
    noun
    feitiço

    A magic spell, curse, or evil charm, often believed to bring bad luck or misfortune.

    Um feitiço mágico, maldição ou encanto maligno, frequentemente acreditado trazer má sorte ou infortúnio.

  2. 2
    verb
    lançar um feitiço

    To cast a magic spell or curse on someone or something, often with the intention of causing harm or bad luck.

    Lançar um feitiço mágico ou maldição sobre alguém ou algo, frequentemente com a intenção de causar dano ou má sorte.

Example Sentences

“She believed someone had put a hex on her, causing all her recent misfortunes.”

Ela acreditava que alguém tinha lançado um feitiço sobre ela, causando todas as suas desgraças recentes.

“The old woman threatened to hex anyone who trespassed on her property.”

A velha ameaçou lançar um feitiço sobre qualquer um que invadisse sua propriedade.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

maldiçãoencantobruxaria

In English:

cursespelljinx

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

bênçãosorte

In English:

blessingcharm

Inflected Word Forms

past tensehexed
present participlehexing
agent nounhexer