noun · verb
English to Portuguese Dictionary

host Meaning in Portuguese (host significado em português)

nounanfitrião, servidor
verbhospedar
anfitrião in English:host
IPA:ɐ̃fiˈtɾiɐ̃w̃
Phonetic:ãfitrião
Plural: hosts
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de host em português é anfitrião, servidor, hospedar. (Pessoa que recebe ou entretém convidados num evento social ou em sua casa.)

Definitions of Host

  1. 1
    noun
    anfitrião

    A person who receives or entertains guests at a social event or in their home.

    Pessoa que recebe ou entretém convidados num evento social ou em sua casa.

  2. 2
    noun(formal)
    servidor

    A computer or other device that provides data or other services to other devices on a network.

    Computador ou outro dispositivo que fornece dados ou outros serviços a outros dispositivos numa rede.

  3. 3
    verb
    hospedar

    To act as the host for an event, show, or program, often introducing guests or performers.

    Atuar como anfitrião de um evento, programa ou espetáculo, apresentando frequentemente convidados ou artistas.

Example Sentences

formal

“The city will host the next Olympic Games.”

A cidade vai sediar os próximos Jogos Olímpicos.

casual

“She was a wonderful host, making everyone feel welcome.”

Ela foi uma anfitriã maravilhosa, fazendo todos se sentirem bem-vindos.

business

“Our server acts as the host for several websites.”

Nosso servidor atua como o anfitrião de vários websites.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

hospedeiroapresentador

In English:

presenteremceeentertainer

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

convidadohóspede

In English:

Inflected Word Forms

past tensehosted
present participlehosting
nounhostess
pluralhosts

Phrases & Idiomatic Expressions

host familycollocation

A family with whom a person stays, for example when studying abroad.

host countrycollocation

The country where a major event or an organization is located.

host a partycollocation

To organize and entertain guests at a party.