noun · verb
English to German Dictionary

host Meaning in German (host Bedeutung auf Deutsch)

nounGastgeber, Host
verbgastgeben
Gastgeber in English:host
Phonetic:ˈɡastˌɡeːbɐ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von host auf Deutsch ist Gastgeber, Host, gastgeben. (Eine Person, die Gäste bei einer gesellschaftlichen Veranstaltung oder in ihrem Zuhause empfängt oder unterhält.)

Definitions of Host

  1. 1
    noun
    Gastgeber

    A person who receives or entertains guests at a social event or in their home.

    Eine Person, die Gäste bei einer gesellschaftlichen Veranstaltung oder in ihrem Zuhause empfängt oder unterhält.

  2. 2
    noun(formal)
    Host

    A computer or other device that provides data or other services to other devices on a network.

    Ein Computer oder ein anderes Gerät, das Daten oder andere Dienste für andere Geräte in einem Netzwerk bereitstellt.

  3. 3
    verb
    gastgeben

    To act as the host for an event, show, or program, often introducing guests or performers.

    Als Gastgeber einer Veranstaltung, Show oder eines Programms fungieren, oft indem man Gäste oder Darsteller vorstellt.

Example Sentences

formal

“The city will host the next Olympic Games.”

Die Stadt wird die nächsten Olympischen Spiele ausrichten.

casual

“She was a wonderful host, making everyone feel welcome.”

Sie war eine wundervolle Gastgeberin und sorgte dafür, dass sich jeder willkommen fühlte.

business

“Our server acts as the host for several websites.”

Unser Server fungiert als Host für mehrere Websites.

Synonyms (Synonyme)

In German:

BewirterModeratorServer

Antonyms (Antonyme)

In German:

Gast

In English:

Inflected Word Forms

past tensehosted
present participlehosting
nounhostess
pluralhosts

Phrases & Idiomatic Expressions

host familycollocation

A family with whom a person stays, for example when studying abroad.

host countrycollocation

The country where a major event or an organization is located.

host a partycollocation

To organize and entertain guests at a party.