noun · verb
English to Arabic Dictionary

host Meaning in Arabic (host المعنى بالعربية)

nounمُضيف, شخص يستقبل أو يرحب بالضيوف في مناسبة اجتماعية أو في منزله, جهاز كمبيوتر أو جهاز آخر يوفر البيانات أو الخدمات الأخرى للأجهزة الأخرى على الشبكة
verbأن يكون المضيف لحدث أو عرض أو برنامج، وغالبًا ما يقدم الضيوف أو المؤدين
مُضيف in English:host
IPA:muˈdˤiːf
Plural: hosts
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة host بالعربية هو مُضيف, شخص يستقبل أو يرحب بالضيوف في مناسبة اجتماعية أو في منزله, جهاز كمبيوتر أو جهاز آخر يوفر البيانات أو الخدمات الأخرى للأجهزة الأخرى على الشبكة, أن يكون المضيف لحدث أو عرض أو برنامج، وغالبًا ما يقدم الضيوف أو المؤدين. (الشخص الذي يستقبل أو يرحب بالضيوف في مناسبة اجتماعية أو في منزله.)

Definitions of Host

  1. 1
    noun
    شخص يستقبل أو يرحب بالضيوف في مناسبة اجتماعية أو في منزله.

    A person who receives or entertains guests at a social event or in their home.

    الشخص الذي يستقبل أو يرحب بالضيوف في مناسبة اجتماعية أو في منزله.

  2. 2
    noun(formal)
    جهاز كمبيوتر أو جهاز آخر يوفر البيانات أو الخدمات الأخرى للأجهزة الأخرى على الشبكة.

    A computer or other device that provides data or other services to other devices on a network.

    جهاز كمبيوتر أو جهاز آخر يوفر البيانات أو الخدمات الأخرى للأجهزة الأخرى على الشبكة.

  3. 3
    verb
    أن يكون المضيف لحدث أو عرض أو برنامج، وغالبًا ما يقدم الضيوف أو المؤدين.

    To act as the host for an event, show, or program, often introducing guests or performers.

    القيام بدور المضيف لحدث أو عرض أو برنامج، وغالبًا ما يتضمن تقديم الضيوف أو المؤدين.

Example Sentences

formal

“The city will host the next Olympic Games.”

ستستضيف المدينة الألعاب الأولمبية القادمة.

casual

“She was a wonderful host, making everyone feel welcome.”

كانت مضيفة رائعة، جعلت الجميع يشعرون بالترحيب.

business

“Our server acts as the host for several websites.”

يعمل خادمنا كمضيف للعديد من مواقع الويب.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مستضيفمقدم

In English:

presenteremceeentertainer

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ضيف

In English:

Inflected Word Forms

past tensehosted
present participlehosting
nounhostess
pluralhosts

Phrases & Idiomatic Expressions

host familycollocation

A family with whom a person stays, for example when studying abroad.

host countrycollocation

The country where a major event or an organization is located.

host a partycollocation

To organize and entertain guests at a party.