adjective · adverb
English to Portuguese Dictionary

offhand Meaning in Portuguese (offhand significado em português)

adjectivede improviso
adverbde improviso
Sinônimos:espontâneocasualinformal
de improviso in English:offhand
IPA:dʒi ˌĩ.pɾoˈvi.zu
Phonetic:dʒi ˈim.pɾoˈvi.zu
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de offhand em português é de improviso. (Dito ou feito sem pensamento ou preparação prévia; casual ou informal.)

Usage Note: Pode ser usado como adjetivo ou advérbio.

Definitions of Offhand

  1. 1
    adjective(informal)
    de improviso

    Said or done without previous thought or preparation; casual or informal.

    Dito ou feito sem pensamento ou preparação prévia; casual ou informal.

  2. 2
    adverb(informal)
    de improviso

    In a casual or informal manner, without prior consideration.

    De maneira casual ou informal, sem consideração prévia.

Example Sentences

casual

“He made an offhand remark about her new hairstyle.”

Ele fez um comentário de improviso sobre o novo penteado dela.

casual

“I can't tell you the exact figures offhand.”

Não consigo dizer os números exatos de improviso.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

espontâneocasualinformal

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

planejadopremeditadoformal

Inflected Word Forms

nounoffhandedness
adjectiveoffhanded
adverboffhandedly

Phrases & Idiomatic Expressions

offhand remarkcollocation

A comment made without much thought or preparation.