offhand Meaning in Japanese (offhand 英語 意味)

adjective · adverb
adjective
その場限りの
adverb
その場で
その場限りの in English:offhand
IPA:sokono bagiri no
Phonetic:そこのばかぎりの
Quick Answer • 要約

Offhand の日本語の意味は「その場限りの, その場で」です。 (事前の考えや準備なしに言われたり行われたりすること。カジュアルまたはインフォーマル。)

Definitions of Offhand

  1. 1その場限りのadjective(informal)

    Said or done without previous thought or preparation; casual or informal.

    事前の考えや準備なしに言われたり行われたりすること。カジュアルまたはインフォーマル。
  2. 2その場でadverb(informal)

    In a casual or informal manner, without prior consideration.

    事前の考慮なしに、カジュアルまたはインフォーマルな方法で。

Example Sentences

casual

“He made an offhand remark about her new hairstyle.”

彼は彼女の新しい髪型について、その場限りのコメントをした。

casual

“I can't tell you the exact figures offhand.”

正確な数字をその場で言うことはできません。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

nounoffhandedness
adjectiveoffhanded
adverboffhandedly

Phrases & Idiomatic Expressions

offhand remarkcollocation

A comment made without much thought or preparation.

Frequently Asked Questions: Offhand in Japanese

What is the meaning of Offhand in Japanese?▼
Offhand の日本語の意味は「その場限りの, その場で」です。 (事前の考えや準備なしに言われたり行われたりすること。カジュアルまたはインフォーマル。)
How do you translate 'Offhand' to Japanese?▼
'Offhand' translates to 'その場限りの' in Japanese. Offhand の日本語の意味は「その場限りの, その場で」です。 (事前の考えや準備なしに言われたり行われたりすること。カジュアルまたはインフォーマル。)
What is 'その場限りの' called in English?▼
'その場限りの' in English is called "Offhand". Offhand refers to: 事前の考えや準備なしに言われたり行われたりすること。カジュアルまたはインフォーマル。
How do you pronounce 'Offhand' and 'その場限りの'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Offhand' (IPA: /sokono bagiri no/) and native Japanese audio speech for 'その場限りの' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Offhand in Japanese?▼
English: "He made an offhand remark about her new hairstyle." | Japanese: "彼は彼女の新しい髪型について、その場限りのコメントをした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: