noun · verb
English to Portuguese Dictionary

paddling Meaning in Portuguese (paddling significado em português)

nounremar, remada, palmada
verbmolhar os pés
Sinônimos:remoandar na água
remar in English:paddling
IPA:ʁeˈmaɾ
Phonetic:rre-mar
Plural: paddlings
Quick Answer • Resumo

O significado de paddling em português é remar, remada, palmada, molhar os pés. (A ação de mover um pequeno barco ou canoa na água usando um remo.)

Usage Note: The primary translation 'remar' is a verb. The noun forms are derived from the verb or specific contexts.

Definitions of Paddling

  1. 1
    noun
    remada

    The action of moving a small boat or canoe through water using a paddle.

    A ação de mover um pequeno barco ou canoa na água usando um remo.

  2. 2
    noun
    palmada

    The act of striking someone, especially a child, lightly with an open hand or a paddle as a form of punishment or play.

    O ato de bater em alguém, especialmente uma criança, levemente com a mão aberta ou uma pá como forma de punição ou brincadeira.

  3. 3
    verb
    molhar os pés

    Engaging in the act of walking or playing in shallow water, especially at the edge of a sea or river.

    Engajar-se no ato de caminhar ou brincar em água rasa, especialmente na beira de um mar ou rio.

Example Sentences

“We spent the afternoon paddling our kayak on the lake.”

Passamos a tarde a remar o nosso caiaque no lago.

“The children enjoyed paddling in the shallow water at the beach.”

As crianças gostaram de molhar os pés na água rasa da praia.

“A light paddling was enough to make him behave.”

Uma leve palmada foi suficiente para fazê-lo comportar-se.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

remopalmadaandar na água

In English:

rowingpropelling

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

nadarafundar

Inflected Word Forms

infinitivepaddle
past tensepaddled
nounpaddle
agent nounpaddler

Phrases & Idiomatic Expressions

paddle one's own canoeidiom

To be independent and self-reliant.

up the creek without a paddleidiom

In a difficult situation with no means of escape or solution.