noun · verb
English to Arabic Dictionary

paddling Meaning in Arabic (paddling المعنى بالعربية)

nounتجديف, ضرب خفيف
verbالتبلل
تجديف in English:paddling
Phonetic:تَجْدِيف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة paddling بالعربية هو تجديف, ضرب خفيف, التبلل. (عملية تحريك قارب صغير أو زورق في الماء باستخدام مجداف.)

Definitions of Paddling

  1. 1
    noun
    تجديف

    The action of moving a small boat or canoe through water using a paddle.

    عملية تحريك قارب صغير أو زورق في الماء باستخدام مجداف.

  2. 2
    noun
    ضرب خفيف

    The act of striking someone, especially a child, lightly with an open hand or a paddle as a form of punishment or play.

    فعل ضرب شخص ما، خاصة طفل، بخفة بيد مفتوحة أو بمجداف كشكل من أشكال العقاب أو اللعب.

  3. 3
    verb
    التبلل

    Engaging in the act of walking or playing in shallow water, especially at the edge of a sea or river.

    الانخراط في فعل المشي أو اللعب في المياه الضحلة، خاصة عند حافة البحر أو النهر.

Example Sentences

“We spent the afternoon paddling our kayak on the lake.”

قضينا فترة ما بعد الظهيرة في تجديف قارب الكاياك الخاص بنا في البحيرة.

“The children enjoyed paddling in the shallow water at the beach.”

استمتع الأطفال بالتبلل في المياه الضحلة على الشاطئ.

“A light paddling was enough to make him behave.”

كان ضرب خفيف كافياً لجعله يتصرف.

Synonyms (مرادفات)

In English:

rowingpropelling

Inflected Word Forms

infinitivepaddle
past tensepaddled
nounpaddle
agent nounpaddler

Phrases & Idiomatic Expressions

paddle one's own canoeidiom

To be independent and self-reliant.

up the creek without a paddleidiom

In a difficult situation with no means of escape or solution.