noun · verb
English to Portuguese Dictionary

pine Meaning in Portuguese (pine significado em português)

nounpinheiro
verbafligir-se, definhar
pinheiro in English:pine
Quick Answer • Resumo

O significado de pine em português é pinheiro, afligir-se, definhar. (Uma árvore conífera alta e perene, com folhas em forma de agulha e cones lenhosos, valorizada pela sua madeira e resina.)

Concept Illustration
Pine visual illustration - Meaning in Portuguese (pinheiro)
Visual representation of "pine"

Definitions of Pine

  1. 1
    noun
    pinheiro

    A tall, evergreen coniferous tree with needle-like leaves and woody cones, valued for its timber and resin.

    Uma árvore conífera alta e perene, com folhas em forma de agulha e cones lenhosos, valorizada pela sua madeira e resina.

  2. 2
    verb
    afligir-se

    To suffer a mental and physical decline, especially through grief, longing, or nostalgia for something or someone.

    Sofrer um declínio mental e físico, especialmente através de dor, saudade ou nostalgia por algo ou alguém.

  3. 3
    verb
    definhar

    To waste away through grief or longing, often becoming thin and weak.

    Desgastar-se pela dor ou saudade, muitas vezes tornando-se magro e fraco.

Example Sentences

casual

“The pine trees stood tall on the mountain.”

Os pinheiros erguiam-se altos na montanha.

casual

“She pined for her homeland after moving abroad.”

Ela sentia saudades da sua terra natal depois de se mudar para o estrangeiro.

casual

“He began to pine away after his great loss.”

Ele começou a definhar após a sua grande perda.

Inflected Word Forms

past tensepined
present participlepining
pluralpines
adjectivepiney

Phrases & Idiomatic Expressions

pine forphrasal_verb

To long for or yearn for something or someone.

pine awayphrasal_verb

To become thin and weak due to sadness or longing.