noun · verb
English to Vietnamese Dictionary

pine Meaning in Vietnamese (pine nghĩa là gì)

nouncây thông
verbnhớ nhung, héo mòn
cây thông in English:pine
Phonetic:cây thong
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của pine trong tiếng Việt là cây thông, nhớ nhung, héo mòn. (Một loại cây lá kim, thường xanh, cao, có lá hình kim và quả nón bằng gỗ, được đánh giá cao về gỗ và nhựa.)

Concept Illustration
Pine visual illustration - Meaning in Vietnamese (cây thông)
Visual representation of "pine"

Definitions of Pine

  1. 1
    noun
    cây thông

    A tall, evergreen coniferous tree with needle-like leaves and woody cones, valued for its timber and resin.

    Một loại cây lá kim, thường xanh, cao, có lá hình kim và quả nón bằng gỗ, được đánh giá cao về gỗ và nhựa.

  2. 2
    verb
    nhớ nhung

    To suffer a mental and physical decline, especially through grief, longing, or nostalgia for something or someone.

    Chịu đựng sự suy giảm về tinh thần và thể chất, đặc biệt là do đau buồn, nhớ nhung hoặc hoài niệm về điều gì đó hoặc ai đó.

  3. 3
    verb
    héo mòn

    To waste away through grief or longing, often becoming thin and weak.

    Suy sụp vì đau buồn hoặc nhớ nhung, thường trở nên gầy gò và yếu ớt.

Example Sentences

casual

“The pine trees stood tall on the mountain.”

Những cây thông đứng sừng sững trên núi.

casual

“She pined for her homeland after moving abroad.”

casual

“He began to pine away after his great loss.”

Anh ấy bắt đầu héo mòn sau mất mát lớn của mình.

Inflected Word Forms

past tensepined
present participlepining
pluralpines
adjectivepiney

Phrases & Idiomatic Expressions

pine forphrasal_verb

To long for or yearn for something or someone.

pine awayphrasal_verb

To become thin and weak due to sadness or longing.