What is 'arrancar' called in English?

'arrancar' in English is called "Pluck". Pluck refers to: Puxar algo, como uma flor, fruta ou pena, rapidamente e com força de seu ponto de fixação.

How do you pronounce 'Pluck' and 'arrancar'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Pluck' and native Portuguese audio speech for 'arrancar' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Pluck in Portuguese?

English: "She carefully plucked a rose from the bush." | Portuguese: "Ela cuidadosamente arrancou uma rosa do arbusto."

verb · noun

English to Portuguese Dictionary

pluck Meaning in Portuguese (pluck significado em português)

verbarrancar, depenar

nouncoragem

Sinônimos:puxardestacarbravura

arrancar in English:pluck

IPA:ɐ.ʁɐ̃ˈkaɾ

Phonetic:ar-ran-CAR

Plural: none

Quick Answer • Resumo

O significado de pluck em português é arrancar, depenar, coragem. (Puxar algo, como uma flor, fruta ou pena, rapidamente e com força de seu ponto de fixação.)

Usage Note: O verbo 'pluck' tem múltiplos significados em inglês, dependendo do contexto. As traduções fornecidas refletem os sentidos específicos solicitados.

Definitions of Pluck

1
verb
arrancar
To pull something, such as a flower, fruit, or feather, quickly and forcefully from its attachment.
Puxar algo, como uma flor, fruta ou pena, rapidamente e com força de seu ponto de fixação.
2
verb
depenar
To remove hair, feathers, or similar coverings from an animal or person by pulling them out.
Remover pelos, penas ou coberturas semelhantes de um animal ou pessoa, puxando-os.
3
noun
coragem
Courage and determination in the face of difficulty or danger.
Coragem e determinação diante da dificuldade ou do perigo.

Example Sentences

“She carefully plucked a rose from the bush.”

Ela cuidadosamente arrancou uma rosa do arbusto.

“He showed great pluck in facing the challenge.”

Ele mostrou grande coragem ao enfrentar o desafio.

“The chef began to pluck the chicken.”

O chef começou a depenar o frango.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

puxardestacarbravura

In English:

pull pick extract

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

medocovardiadeixar

In English:

attach plant

Inflected Word Forms

past tenseplucked

present participleplucking

agent nounplucker

Phrases & Idiomatic Expressions

pluck up the courageidiom

To make an effort to be brave enough to do something.

pluck a stringcollocation

To play a stringed musical instrument by pulling the strings with your fingers or a plectrum.