DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Portuguese Dictionary

pull Meaning in Portuguese (pull significado em português)

verbpuxar
nounpuxão
puxar in English:pull
IPA:puˈʃaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de pull em português é puxar, puxão. (Aplicar força a um objeto ou pessoa, fazendo-o mover-se em sua direção ou em uma direção específica.)

Concept Illustration
Pull visual illustration - Meaning in Portuguese (puxar)
Visual representation of "pull"

Definitions of Pull

  1. 1
    verb
    puxar

    To apply force to an object or person, causing it to move towards oneself or in a specific direction.

    Aplicar força a um objeto ou pessoa, fazendo-o mover-se em sua direção ou em uma direção específica.

  2. 2
    noun
    puxão

    The act or an instance of pulling something, often requiring effort.

    O ato ou uma instância de puxar algo, muitas vezes exigindo esforço.

Example Sentences

“She had to pull the heavy box across the floor.”

Ela teve que puxar a caixa pesada pelo chão.

“With a strong pull, he opened the stubborn drawer.”

Com um puxão forte, ele abriu a gaveta teimosa.

“The car started to pull to the left.”

O carro começou a puxar para a esquerda.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

puxararrastarpuxão

In English:

dragtughaul

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

empurrar

In English:

pushshove

Inflected Word Forms

third person singularpulls
past tensepulled
present participlepulling
agent nounpuller

Phrases & Idiomatic Expressions

pull oneself togetheridiom

To regain control of one's emotions and become calm.

pull stringsidiom

To use one's influence, often secretly, to gain an advantage or favor.

pull overphrasal_verb

(Of a vehicle or its driver) to move to the side of or off the road.