DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Japanese Dictionary

pull Meaning in Japanese (pull 英語 意味)

verb引く
noun引き
引く in English:pull
IPA:pʊl
Phonetic:ひく
Quick Answer • 要約

pull の日本語の意味は「引く, 引き」です。 (物体や人に力を加えて、自分の方へ、または特定の方向に動かすこと。)

Concept Illustration
Pull visual illustration - Meaning in Japanese (引く)
Visual representation of "pull"

Definitions of Pull

  1. 1
    verb
    引く

    To apply force to an object or person, causing it to move towards oneself or in a specific direction.

    物体や人に力を加えて、自分の方へ、または特定の方向に動かすこと。

  2. 2
    noun
    引き

    The act or an instance of pulling something, often requiring effort.

    何かを引く行為、またはその一例。しばしば努力を要する。

Example Sentences

“She had to pull the heavy box across the floor.”

彼女は重い箱を床の上で引かなければならなかった。

“With a strong pull, he opened the stubborn drawer.”

強く引くことで、彼は頑固な引き出しを開けた。

“The car started to pull to the left.”

その車は左に引っ張り始めた。

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In English:

dragtughaul

Antonyms (対義語)

In English:

pushshove

Inflected Word Forms

third person singularpulls
past tensepulled
present participlepulling
agent nounpuller

Phrases & Idiomatic Expressions

pull oneself togetheridiom

To regain control of one's emotions and become calm.

pull stringsidiom

To use one's influence, often secretly, to gain an advantage or favor.

pull overphrasal_verb

(Of a vehicle or its driver) to move to the side of or off the road.