How do you pronounce 'Prod' and 'cutucar'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Prod' and native Portuguese audio speech for 'cutucar' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Prod in Portuguese?

English: "She gave him a gentle prod to wake him up." | Portuguese: "Ela deu-lhe uma cutucada gentil para acordá-lo."

verb · noun

English to Portuguese Dictionary

prod Meaning in Portuguese (prod significado em português)

Q: What is 'cutucar' called in English?

'cutucar' in English is called "Prod". Prod refers to: Dar uma cutucada ou um empurrão em alguém ou algo com um dedo, pé ou objeto pontiagudo, muitas vezes para chamar a atenção ou fazer com que se mova.

verbcutucar, incentivar

nouncutucada

cutucar in English:prod

IPA:ku.tuˈkaɾ

Phonetic:kutukár

Plural: prods

Quick Answer • Resumo

O significado de prod em português é cutucar, incentivar, cutucada. (Dar uma cutucada ou um empurrão em alguém ou algo com um dedo, pé ou objeto pontiagudo, muitas vezes para chamar a atenção ou fazer com que se mova.)

Usage Note: O verbo 'prod' pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto. As traduções mais comuns são 'cutucar' (físico) e 'incentivar' ou 'estimular' (figurado). A forma substantiva 'prod' geralmente se traduz como 'cutucada' ou 'empurrãozinho'.

Definitions of Prod

1
verb
cutucar
To poke or jab someone or something with a finger, foot, or pointed object, often to get their attention or make them move.
Dar uma cutucada ou um empurrão em alguém ou algo com um dedo, pé ou objeto pontiagudo, muitas vezes para chamar a atenção ou fazer com que se mova.
2
verb
incentivar
To stimulate or persuade someone to do something, especially to take action or work harder.
Estimular ou persuadir alguém a fazer algo, especialmente a agir ou trabalhar mais.
3
noun
cutucada
An act of prodding; a poke or a jab, often used to get someone's attention.
Um ato de cutucar; uma cutucada ou um empurrão, muitas vezes usado para chamar a atenção de alguém.

Example Sentences

casual

“She gave him a gentle prod to wake him up.”

Ela deu-lhe uma cutucada gentil para acordá-lo.

business

“The manager had to prod the team to finish the project on time.”

O gerente teve que incentivar a equipe a terminar o projeto a tempo.

casual

“A sharp prod from his elbow made her look up.”

Uma cutucada afiada de seu cotovelo a fez olhar para cima.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

cutucarempurrarincentivarestimular

In English:

poke nudge jab urge stimulate

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desencorajarimpedir

In English:

discouragedeterdissuade

Inflected Word Forms

past tenseprodded

present participleprodding

agent nounprodder

Phrases & Idiomatic Expressions

prod someone into actioncollocation

To encourage or force someone to do something, especially when they are reluctant.