verb · noun
English to Arabic Dictionary

prod Meaning in Arabic (prod المعنى بالعربية)

verbوخز, حفز
nounوخزة
وخز in English:prod
Phonetic:وَخْز
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة prod بالعربية هو وخز, حفز, وخزة. (أن تدفع أو تطعن شخصًا أو شيئًا بإصبع أو قدم أو شيء مدبب، غالبًا لجذب انتباهه أو جعله يتحرك.)

Definitions of Prod

  1. 1
    verb
    وخز

    To poke or jab someone or something with a finger, foot, or pointed object, often to get their attention or make them move.

    أن تدفع أو تطعن شخصًا أو شيئًا بإصبع أو قدم أو شيء مدبب، غالبًا لجذب انتباهه أو جعله يتحرك.

  2. 2
    verb
    حفز

    To stimulate or persuade someone to do something, especially to take action or work harder.

    تحفيز أو إقناع شخص ما بفعل شيء ما، خاصة لاتخاذ إجراء أو العمل بجد أكبر.

  3. 3
    noun
    وخزة

    An act of prodding; a poke or a jab, often used to get someone's attention.

    فعل الوخز؛ دفعة أو طعنة، غالبًا ما تستخدم لجذب انتباه شخص ما.

Example Sentences

casual

“She gave him a gentle prod to wake him up.”

أعطته وخزة لطيفة لإيقاظه.

business

“The manager had to prod the team to finish the project on time.”

اضطر المدير إلى تحفيز الفريق لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

casual

“A sharp prod from his elbow made her look up.”

وخزة حادة من مرفقه جعلتها تنظر للأعلى.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

discouragedeterdissuade

Inflected Word Forms

past tenseprodded
present participleprodding
agent nounprodder

Phrases & Idiomatic Expressions

prod someone into actioncollocation

To encourage or force someone to do something, especially when they are reluctant.