What is 'حثّ' called in English?

'حثّ' in English is called "Urge". Urge refers to: رغبة قوية أو دافع يدفع المرء إلى العمل.

How do you pronounce 'Urge' and 'حثّ'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Urge' and native Arabic audio speech for 'حثّ' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "She felt an irresistible urge to open the mysterious box." | Arabic: "شعرت برغبة ملحة لا تقاوم في فتح الصندوق الغامض."

noun · verb

English to Arabic Dictionary

nounحثّ, رغبة ملحة

verbحثّ, دفع

حثّ in English:urge

Phonetic:حَثّ

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة urge بالعربية هو حثّ, رغبة ملحة, دفع. (رغبة قوية أو دافع يدفع المرء إلى العمل.)

1
noun
رغبة ملحة
A strong desire or impulse that prompts one to action.
رغبة قوية أو دافع يدفع المرء إلى العمل.
2
verb
حثّ
To strongly recommend or persuade someone to do something.
التوصية بقوة أو إقناع شخص ما بفعل شيء ما.
3
verb
دفع
To encourage or drive someone or something forward with strong persuasion.
تشجيع أو دفع شخص ما أو شيء ما إلى الأمام بإقناع قوي.

“She felt an irresistible urge to open the mysterious box.”

شعرت برغبة ملحة لا تقاوم في فتح الصندوق الغامض.

“The coach urged his team to play harder in the second half.”

حثّ المدرب فريقه على اللعب بقوة أكبر في الشوط الثاني.

“He tried to urge the horse forward, but it wouldn't move.”

حاول أن يدفع الحصان إلى الأمام، لكنه لم يتحرك.

In English:

In English:

disinclinationaversiondeter

past tenseurged

present participleurging

pluralurges

adjectiveurgent

adverburgently

urge onphrasal_verb

To encourage someone to do something or to try harder.

resist an urgecollocation

To successfully stop oneself from doing something one strongly desires to do.