recommend Meaning in Arabic (recommend المعنى بالعربية)

verb
يوصي, يقترح, ينصح
مرادفات:يرشح
يوصي in English:recommend
IPA:ˈjuː.sˤiː
Phonetic:يُوصِي
Plural: recommends
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Recommend بالعربية هو يوصي, يقترح, ينصح. (اقتراح أو تقديم شخص أو شيء ما باعتباره مناسبًا لغرض معين أو وظيفة أو مسار عمل.)

Definitions of Recommend

  1. 1يقترحverb

    To suggest or present someone or something as being suitable for a particular purpose, job, or course of action.

    اقتراح أو تقديم شخص أو شيء ما باعتباره مناسبًا لغرض معين أو وظيفة أو مسار عمل.
  2. 2ينصحverb

    To advise someone to do something, especially as a solution to a problem or a way to improve a situation.

    تقديم النصح لشخص ما للقيام بشيء ما، خاصة كحل لمشكلة أو طريقة لتحسين موقف.

Example Sentences

“I highly recommend this book to anyone interested in history.”

أوصي بشدة بهذا الكتاب لأي شخص مهتم بالتاريخ.

“The doctor recommended rest and plenty of fluids.”

أوصى الطبيب بالراحة وشرب الكثير من السوائل.

“Can you recommend a good restaurant nearby?”

هل يمكنك أن توصي بمطعم جيد قريب؟

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يقترحينصحيرشح

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يعارضيحذر

In English:

Inflected Word Forms

third person singularrecommends
past tenserecommended
present participlerecommending
nounrecommendation

Phrases & Idiomatic Expressions

highly recommendcollocation

To strongly advise or suggest something.

recommend tocollocation

To suggest someone or something to a person.

Frequently Asked Questions: Recommend in Arabic

What is the meaning of Recommend in Arabic?▼
معنى كلمة Recommend بالعربية هو يوصي, يقترح, ينصح. (اقتراح أو تقديم شخص أو شيء ما باعتباره مناسبًا لغرض معين أو وظيفة أو مسار عمل.)
How do you translate 'Recommend' to Arabic?▼
'Recommend' translates to 'يوصي' in Arabic. معنى كلمة Recommend بالعربية هو يوصي, يقترح, ينصح. (اقتراح أو تقديم شخص أو شيء ما باعتباره مناسبًا لغرض معين أو وظيفة أو مسار عمل.)
What is 'يوصي' called in English?▼
'يوصي' in English is called "Recommend". Recommend refers to: اقتراح أو تقديم شخص أو شيء ما باعتباره مناسبًا لغرض معين أو وظيفة أو مسار عمل.
How do you pronounce 'Recommend' and 'يوصي'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Recommend' (IPA: /ˈjuː.sˤiː/) and native Arabic audio speech for 'يوصي' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Recommend in Arabic?▼
English: "I highly recommend this book to anyone interested in history." | Arabic: "أوصي بشدة بهذا الكتاب لأي شخص مهتم بالتاريخ."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: