noun · verb
English to Spanish Dictionary

urge Meaning in Spanish (urge significado en español)

nouninstar, impulso
verbinstar
Sinónimos:deseorogar
instar in English:urge
Phonetic:ˈuɾxe
Plural: urges
Quick Answer • Resumen

El significado de urge en español es instar, impulso. (Un deseo o impulso fuerte que impulsa a la acción.)

Definitions of Urge

  1. 1
    noun
    impulso

    A strong desire or impulse that prompts one to action.

    Un deseo o impulso fuerte que impulsa a la acción.

  2. 2
    verb
    instar

    To strongly recommend or persuade someone to do something.

    Recomendar o persuadir enérgicamente a alguien para que haga algo.

  3. 3
    verb
    instar

    To encourage or drive someone or something forward with strong persuasion.

    Animar o impulsar a alguien o algo hacia adelante con una fuerte persuasión.

Example Sentences

“She felt an irresistible urge to open the mysterious box.”

Sintió un impulso irresistible de abrir la misteriosa caja.

“The coach urged his team to play harder in the second half.”

El entrenador instó a su equipo a jugar más duro en la segunda mitad.

“He tried to urge the horse forward, but it wouldn't move.”

Intentó instar al caballo a avanzar, pero no se movió.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

impulsodeseorogar

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

desanimardesaconsejar

In English:

disinclinationaversiondeter

Inflected Word Forms

past tenseurged
present participleurging
pluralurges
adjectiveurgent
adverburgently

Phrases & Idiomatic Expressions

urge onphrasal_verb

To encourage someone to do something or to try harder.

resist an urgecollocation

To successfully stop oneself from doing something one strongly desires to do.