What is 'spinta' called in English?

'spinta' in English is called "Urge". Urge refers to: Un forte desiderio o impulso che spinge all'azione.

How do you pronounce 'Urge' and 'spinta'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Urge' and native Italian audio speech for 'spinta' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "She felt an irresistible urge to open the mysterious box." | Italian: "Sentì un'irresistibile spinta ad aprire la misteriosa scatola."

noun · verb

English to Italian Dictionary

nounspinta

verbesortare, spingere

Sinonimi:impulsodesiderioincitamento

spinta in English:urge

Gender:Femminile

Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di urge in italiano è spinta, esortare, spingere. (Un forte desiderio o impulso che spinge all'azione.)

1
noun
spinta
A strong desire or impulse that prompts one to action.
Un forte desiderio o impulso che spinge all'azione.
2
verb
esortare
To strongly recommend or persuade someone to do something.
Raccomandare o persuadere fortemente qualcuno a fare qualcosa.
3
verb
spingere
To encourage or drive someone or something forward with strong persuasion.
Incoraggiare o spingere qualcuno o qualcosa in avanti con una forte persuasione.

“She felt an irresistible urge to open the mysterious box.”

Sentì un'irresistibile spinta ad aprire la misteriosa scatola.

“The coach urged his team to play harder in the second half.”

L'allenatore esortò la sua squadra a giocare più duramente nel secondo tempo.

“He tried to urge the horse forward, but it wouldn't move.”

Cercò di spingere il cavallo in avanti, ma non si muoveva.

In Italian:

impulsodesiderioincitamento

In English:

In Italian:

disincentivoresistenza

In English:

disinclinationaversiondeter

past tenseurged

present participleurging

pluralurges

adjectiveurgent

adverburgently

urge onphrasal_verb

To encourage someone to do something or to try harder.

resist an urgecollocation

To successfully stop oneself from doing something one strongly desires to do.