noun · verb
English to Portuguese Dictionary

ranks Meaning in Portuguese (ranks significado em português)

nounpostos
verbclassificar
Sinônimos:graduaçõeshierarquiasposições
postos in English:ranks
Phonetic:pôstos
Plural: ranks
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de ranks em português é postos, classificar. (As várias posições ou níveis dentro de uma organização, especialmente referindo-se a pessoal militar ou a uma hierarquia social.)

Definitions of Ranks

  1. 1
    noun
    postos

    The various positions or levels within an organization, especially referring to military personnel or a social hierarchy.

    As várias posições ou níveis dentro de uma organização, especialmente referindo-se a pessoal militar ou a uma hierarquia social.

  2. 2
    verb
    classificar

    To assign a specific position or grade to someone or something within a hierarchy, or to hold a particular position.

    Atribuir uma posição ou grau específico a alguém ou algo dentro de uma hierarquia, ou ocupar uma posição particular.

Example Sentences

“He quickly rose through the ranks of the company.”

Ele subiu rapidamente pelos postos da empresa.

“The lower ranks of the army expressed their concerns.”

Os postos inferiores do exército expressaram suas preocupações.

“This university ranks among the top institutions globally.”

Esta universidade classifica-se entre as principais instituições a nível mundial.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

graduaçõeshierarquiasposições

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desordemcaos

In English:

Inflected Word Forms

past tenseranked
present participleranking
nounrank
agent nounranker

Phrases & Idiomatic Expressions

rise through the ranksexpression

To advance in position or status within an organization.

break ranksidiom

To abandon solidarity or agreement with one's group.

close ranksidiom

To unite and support each other, especially in a difficult situation.