noun · verb
English to Italian Dictionary

ranks Meaning in Italian (ranks significato in italiano)

nounranghi
verbclassificare
Sinonimi:livelliclassifichegradi
ranghi in English:ranks
Plural: ranks
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di ranks in italiano è ranghi, classificare. (Le varie posizioni o livelli all'interno di un'organizzazione, specialmente riferendosi al personale militare o a una gerarchia sociale.)

Definitions of Ranks

  1. 1
    noun
    ranghi

    The various positions or levels within an organization, especially referring to military personnel or a social hierarchy.

    Le varie posizioni o livelli all'interno di un'organizzazione, specialmente riferendosi al personale militare o a una gerarchia sociale.

  2. 2
    verb
    classificare

    To assign a specific position or grade to someone or something within a hierarchy, or to hold a particular position.

    Assegnare una posizione o un grado specifico a qualcuno o qualcosa all'interno di una gerarchia, o occupare una posizione particolare.

Example Sentences

“He quickly rose through the ranks of the company.”

È salito rapidamente nei ranghi dell'azienda.

“The lower ranks of the army expressed their concerns.”

I ranghi inferiori dell'esercito hanno espresso le loro preoccupazioni.

“This university ranks among the top institutions globally.”

Questa università si classifica tra le migliori istituzioni a livello globale.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

livelliclassifichegradi

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

baseinferiori

In English:

Inflected Word Forms

past tenseranked
present participleranking
nounrank
agent nounranker

Phrases & Idiomatic Expressions

rise through the ranksexpression

To advance in position or status within an organization.

break ranksidiom

To abandon solidarity or agreement with one's group.

close ranksidiom

To unite and support each other, especially in a difficult situation.