reckon Meaning in Portuguese (reckon significado em português)

verb
considerar, acreditar, calcular, prever
Sinônimos:estimarpensarcontar
considerar in English:reckon
IPA:kõsiˈdɛɾaɾ
Phonetic:considɛˈraɾ
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Reckon em português é considerar, acreditar, calcular, prever. (Acreditar ou supor que algo é verdade, frequentemente usado informalmente.)

Definitions of Reckon

  1. 1acreditarverb(informal)

    To believe or suppose something to be true, often used informally.

    Acreditar ou supor que algo é verdade, frequentemente usado informalmente.
  2. 2calcularverb

    To calculate or count a number or amount.

    Calcular ou contar um número ou quantidade.
  3. 3preververb

    To expect something to happen or be true.

    Esperar que algo aconteça ou seja verdade.

Example Sentences

casual

“I reckon it's going to rain later.”

Eu acho que vai chover mais tarde.

business

“He reckoned the total cost would be around a thousand dollars.”

Ele calculou que o custo total seria em torno de mil dólares.

casual

“They reckon he's the best player on the team.”

Eles consideram que ele é o melhor jogador da equipe.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

estimarpensarcontar

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desacreditarduvidar

In English:

doubtdisbelieve

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'reckon' em inglês tem múltiplos significados. As traduções em português variam dependendo do contexto.

Inflected Word Forms

past tensereckoned
present participlereckoning
agent nounreckoner

Phrases & Idiomatic Expressions

reckon withphrasal_verb

To deal with or take into account a difficult person or problem.

reckon onphrasal_verb

To rely on or expect something to happen.

reckon withoutphrasal_verb

To fail to take into account something important.

Frequently Asked Questions: Reckon in Portuguese

What is the meaning of Reckon in Portuguese?▼
O significado de Reckon em português é considerar, acreditar, calcular, prever. (Acreditar ou supor que algo é verdade, frequentemente usado informalmente.)
How do you translate 'Reckon' to Portuguese?▼
'Reckon' translates to 'considerar' in Portuguese. O significado de Reckon em português é considerar, acreditar, calcular, prever. (Acreditar ou supor que algo é verdade, frequentemente usado informalmente.)
What is 'considerar' called in English?▼
'considerar' in English is called "Reckon". Reckon refers to: Acreditar ou supor que algo é verdade, frequentemente usado informalmente.
How do you pronounce 'Reckon' and 'considerar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Reckon' (IPA: /kõsiˈdɛɾaɾ/) and native Portuguese audio speech for 'considerar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Reckon in Portuguese?▼
English: "I reckon it's going to rain later." | Portuguese: "Eu acho que vai chover mais tarde."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: