adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

shattered Meaning in Portuguese (shattered significado em português)

adjectiveestilhaçado, arrasado
verbestilhaçado
Sinônimos:despedaçadoarruinadoexausto
estilhaçado in English:shattered
IPA:iʃ.tɐˈʎa.ðu
Phonetic:ish-tah-LYAH-doh
Plural: shattered
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de shattered em português é estilhaçado, arrasado. (Quebrado em muitos pedaços pequenos, muitas vezes como resultado de um impacto súbito.)

Definitions of Shattered

  1. 1
    adjective
    estilhaçado

    Broken into many small pieces, often as a result of a sudden impact.

    Quebrado em muitos pedaços pequenos, muitas vezes como resultado de um impacto súbito.

  2. 2
    adjective
    arrasado

    Extremely upset, shocked, or exhausted, often to the point of being unable to function.

    Extremamente chateado, chocado ou exausto, muitas vezes a ponto de não conseguir funcionar.

  3. 3
    verb
    estilhaçado

    Past participle of the verb 'to shatter', meaning to break suddenly and violently into many pieces.

    Particípio passado do verbo 'to shatter', significando quebrar repentina e violentamente em muitos pedaços.

Example Sentences

“The glass vase fell and shattered into a thousand pieces.”

O vaso de vidro caiu e estilhaçou-se em mil pedaços.

“After hearing the news, her dreams were completely shattered.”

Depois de ouvir as notícias, os seus sonhos foram completamente arrasados.

“He felt completely shattered after working for 18 hours straight.”

Ele sentiu-se completamente arrasado depois de trabalhar 18 horas seguidas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

despedaçadoarruinadoexausto

In English:

brokenfragmentedsplintereddevastatedexhausted

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

inteirointactorevigorado

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveshatter
third person singularshatters
present participleshattering
agent nounshatterer

Phrases & Idiomatic Expressions

shatter someone's dreamsexpression

To destroy someone's hopes or aspirations completely.

shatter an illusionexpression

To destroy a false belief or impression someone has.

shatter the peaceexpression

To suddenly and violently disturb a peaceful or quiet situation.