shattered Meaning in French (shattered signification en français)

adjective · verb
adjective
brisé, en mille morceaux, anéanti
verb
brisé
Synonymes:cassédétruitépuisé
brisé in English:shattered
Phonetic:bʁize
Plural: shattered
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Shattered en français est brisé, en mille morceaux, anéanti. (Cassé en de nombreux petits morceaux, souvent à la suite d'un impact soudain.)

Definitions of Shattered

  1. 1en mille morceauxadjective

    Broken into many small pieces, often as a result of a sudden impact.

    Cassé en de nombreux petits morceaux, souvent à la suite d'un impact soudain.
  2. 2anéantiadjective

    Extremely upset, shocked, or exhausted, often to the point of being unable to function.

    Extrêmement bouleversé, choqué ou épuisé, souvent au point d'être incapable de fonctionner.
  3. 3briséverb

    Past participle of the verb 'to shatter', meaning to break suddenly and violently into many pieces.

    Participe passé du verbe 'to shatter', signifiant se briser soudainement et violemment en de nombreux morceaux.

Example Sentences

“The glass vase fell and shattered into a thousand pieces.”

Le vase en verre est tombé et s'est brisé en mille morceaux.

“After hearing the news, her dreams were completely shattered.”

Après avoir entendu la nouvelle, ses rêves ont été complètement anéantis.

“He felt completely shattered after working for 18 hours straight.”

Il se sentait complètement anéanti après avoir travaillé 18 heures d'affilée.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cassédétruitépuisé

In English:

brokenfragmentedsplintereddevastatedexhausted

Antonyms (Antonymes)

In French:

entierintactfort

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveshatter
third person singularshatters
present participleshattering
agent nounshatterer

Phrases & Idiomatic Expressions

shatter someone's dreamsexpression

To destroy someone's hopes or aspirations completely.

shatter an illusionexpression

To destroy a false belief or impression someone has.

shatter the peaceexpression

To suddenly and violently disturb a peaceful or quiet situation.

Frequently Asked Questions: Shattered in French

What is the meaning of Shattered in French?▼
La signification de Shattered en français est brisé, en mille morceaux, anéanti. (Cassé en de nombreux petits morceaux, souvent à la suite d'un impact soudain.)
How do you translate 'Shattered' to French?▼
'Shattered' translates to 'brisé' in French. La signification de Shattered en français est brisé, en mille morceaux, anéanti. (Cassé en de nombreux petits morceaux, souvent à la suite d'un impact soudain.)
Que signifie 'Shattered' en français?▼
'Shattered' se traduit par 'brisé' en français. La signification de Shattered en français est brisé, en mille morceaux, anéanti. (Cassé en de nombreux petits morceaux, souvent à la suite d'un impact soudain.)
What is 'brisé' called in English?▼
'brisé' in English is called "Shattered". Shattered refers to: Cassé en de nombreux petits morceaux, souvent à la suite d'un impact soudain.
How do you pronounce 'Shattered' and 'brisé'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shattered' and native French audio speech for 'brisé' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shattered in French?▼
English: "The glass vase fell and shattered into a thousand pieces." | French: "Le vase en verre est tombé et s'est brisé en mille morceaux."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: