adjective · verb
English to Arabic Dictionary

shattered Meaning in Arabic (shattered المعنى بالعربية)

adjectiveمحطم, مُحَطَّم
verbمُحَطَّم
محطم in English:shattered
Phonetic:مُحَطَّم
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shattered بالعربية هو محطم, مُحَطَّم. (مكسور إلى قطع صغيرة كثيرة، غالبًا نتيجة لصدمة مفاجئة.)

Definitions of Shattered

  1. 1
    adjective
    مُحَطَّم

    Broken into many small pieces, often as a result of a sudden impact.

    مكسور إلى قطع صغيرة كثيرة، غالبًا نتيجة لصدمة مفاجئة.

  2. 2
    adjective
    مُحَطَّم

    Extremely upset, shocked, or exhausted, often to the point of being unable to function.

    مُتَأَثِّر بشدة، مصدوم، أو مُنهَك، غالبًا لدرجة عدم القدرة على العمل.

  3. 3
    verb
    مُحَطَّم

    Past participle of the verb 'to shatter', meaning to break suddenly and violently into many pieces.

    اسم المفعول من الفعل 'يُحَطِّم'، ويعني أن ينكسر فجأة وعنف إلى قطع كثيرة.

Example Sentences

“The glass vase fell and shattered into a thousand pieces.”

سقطت المزهرية الزجاجية وتحطمت إلى ألف قطعة.

“After hearing the news, her dreams were completely shattered.”

بعد سماع الأخبار، تحطمت أحلامها بالكامل.

“He felt completely shattered after working for 18 hours straight.”

شعر بأنه مُنهَك تمامًا بعد العمل لمدة 18 ساعة متواصلة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

brokenfragmentedsplintereddevastatedexhausted

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveshatter
third person singularshatters
present participleshattering
agent nounshatterer

Phrases & Idiomatic Expressions

shatter someone's dreamsexpression

To destroy someone's hopes or aspirations completely.

shatter an illusionexpression

To destroy a false belief or impression someone has.

shatter the peaceexpression

To suddenly and violently disturb a peaceful or quiet situation.