DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Japanese Dictionary

shattered Meaning in Japanese (shattered 英語 意味)

adjective粉々になった, 打ちのめされた
verb粉砕された
粉々になった in English:shattered
Phonetic:こなごなになった
Quick Answer • 要約

shattered の日本語の意味は「粉々になった, 打ちのめされた, 粉砕された」です。 (突然の衝撃の結果として、しばしば多くの小さな破片に砕かれた。)

Definitions of Shattered

  1. 1
    adjective
    粉々になった

    Broken into many small pieces, often as a result of a sudden impact.

    突然の衝撃の結果として、しばしば多くの小さな破片に砕かれた。

  2. 2
    adjective
    打ちのめされた

    Extremely upset, shocked, or exhausted, often to the point of being unable to function.

    極度に動揺し、ショックを受け、または疲れ果てて、機能できなくなるほどである。

  3. 3
    verb
    粉砕された

    Past participle of the verb 'to shatter', meaning to break suddenly and violently into many pieces.

    突然激しく多くの破片に砕けるという意味の動詞「shatter」の過去分詞。

Example Sentences

“The glass vase fell and shattered into a thousand pieces.”

ガラスの花瓶が落ちて、千個の破片に粉々になった。

“After hearing the news, her dreams were completely shattered.”

その知らせを聞いて、彼女の夢は完全に打ち砕かれた。

“He felt completely shattered after working for 18 hours straight.”

18時間ぶっ通しで働いた後、彼は完全に疲れ果てたように感じた。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In English:

brokenfragmentedsplintereddevastatedexhausted

Antonyms (対義語)

In English:

intactwholeunbrokenrestoredenergetic

Inflected Word Forms

infinitiveshatter
third person singularshatters
present participleshattering
agent nounshatterer

Phrases & Idiomatic Expressions

shatter someone's dreamsexpression

To destroy someone's hopes or aspirations completely.

shatter an illusionexpression

To destroy a false belief or impression someone has.

shatter the peaceexpression

To suddenly and violently disturb a peaceful or quiet situation.