adjective · verb · noun
English to Portuguese Dictionary

slight Meaning in Portuguese (slight significado em português)

adjectiveleve
verbdesconsiderar
noundesconsidero
leve in English:slight
IPA:ˈlɛvɪ
Phonetic:lév-i
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de slight em português é leve, desconsiderar, desconsidero. (Pequeno em grau, quantidade ou importância; mal perceptível.)

Usage Note: A palavra 'slight' em inglês pode ser um adjetivo, verbo ou substantivo. As traduções e exemplos abaixo refletem essas diferentes classes gramaticais.

Definitions of Slight

  1. 1
    adjective
    leve

    Referring to something that is small in degree, amount, or importance, often barely noticeable.

    Pequeno em grau, quantidade ou importância; mal perceptível.

  2. 2
    verb
    desconsiderar

    To treat someone with disrespect or to ignore them, often intentionally, making them feel unimportant.

    Tratar alguém com desrespeito ou ignorá-lo, muitas vezes intencionalmente, fazendo com que se sinta sem importância.

  3. 3
    noun
    desconsidero

    An intentional act of disrespect or neglect towards someone, causing offense.

    Um ato intencional de desrespeito ou negligência para com alguém, causando ofensa.

Example Sentences

“There was a slight delay in the flight schedule due to bad weather.”

Houve um leve atraso no cronograma do voo devido ao mau tempo.

“He felt slighted when his opinion was completely ignored during the meeting.”

Ele se sentiu desconsiderado quando sua opinião foi completamente ignorada durante a reunião.

“Ignoring her suggestion was a deliberate slight, not an oversight.”

Ignorar a sugestão dela foi um desconsidero deliberado, não uma falha.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

pequenoinsignificantedesprezar

In English:

minortrivialnegligible

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

grandeconsiderávelrespeitar

Inflected Word Forms

past participleslighted
present participleslighting
adverbslightly

Phrases & Idiomatic Expressions

a slight chancecollocation

A very small or remote possibility of something happening.

to feel slightedexpression

To feel insulted, disrespected, or ignored by someone.