What is 'esforçando-se' called in English?

'esforçando-se' in English is called "Straining". Straining refers to: O ato de fazer um grande esforço ou de se esforçar física ou mentalmente para alcançar algo.

How do you pronounce 'Straining' and 'esforçando-se'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Straining' and native Portuguese audio speech for 'esforçando-se' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Straining in Portuguese?

English: "He was straining to lift the heavy box onto the shelf." | Portuguese: "Ele estava se esforçando para levantar a caixa pesada na prateleira."

verb · noun

English to Portuguese Dictionary

straining Meaning in Portuguese (straining significado em português)

verbesforçando-se, tensionando

noundistensão

esforçando-se in English:straining

Quick Answer • Resumo

O significado de straining em português é esforçando-se, tensionando, distensão. (O ato de fazer um grande esforço ou de se esforçar física ou mentalmente para alcançar algo.)

Definitions of Straining

1
verb
esforçando-se
The act of making a great effort or exerting oneself physically or mentally to achieve something.
O ato de fazer um grande esforço ou de se esforçar física ou mentalmente para alcançar algo.
2
verb
tensionando
To stretch, pull, or push something with force, often to its limits or beyond, causing tension.
Esticar, puxar ou empurrar algo com força, muitas vezes até seus limites ou além, causando tensão.
3
noun
distensão
An injury to a muscle or ligament caused by overstretching or overexertion, resulting in pain or damage.
Uma lesão em um músculo ou ligamento causada por estiramento excessivo ou esforço excessivo, resultando em dor ou dano.

Example Sentences

casual

“He was straining to lift the heavy box onto the shelf.”

Ele estava se esforçando para levantar a caixa pesada na prateleira.

casual

“The old bridge was straining under the weight of the truck.”

A velha ponte estava tensionando sob o peso do caminhão.

casual

“She felt a straining in her neck after working long hours at the computer.”

Ela sentiu uma distensão no pescoço depois de trabalhar longas horas no computador.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In English:

exertingstrugglingtoilingstretchingtensing

Antonyms (Antônimos)

In English:

relaxing restingeasingslackingloosening

Inflected Word Forms

infinitivestrain

third person singularstrains

past tensestrained

nounstrainer

adjectivestrenuous

Phrases & Idiomatic Expressions

straining at the leashidiom

Eager to be free or to start an activity.

straining one's eyesexpression

Making a great effort to see something, often in poor light or from a distance.

straining every nerveidiom

Making a supreme or utmost effort to achieve something.