swell Meaning in Portuguese (swell significado em português)

verb · noun · adjective
verb
inchar
noun
ondulação
adjective
ótimo
Sinônimos:aumentarelevaçãoexcelente
inchar in English:swell
IPA:ĩˈʃaɾ
Phonetic:ˈĩˈʃaɾ
Plural: swells
Quick Answer • Resumo

O significado de Swell em português é inchar, ondulação, ótimo. (Tornar-se maior ou mais redondo em tamanho, tipicamente como resultado de um acúmulo de fluido, gás ou tecido.)

Definitions of Swell

  1. 1incharverb

    To become larger or rounder in size, typically as a result of an accumulation of fluid, gas, or tissue.

    Tornar-se maior ou mais redondo em tamanho, tipicamente como resultado de um acúmulo de fluido, gás ou tecido.
  2. 2ondulaçãonoun

    A slow, continuous movement of the sea in a series of long, unbroken waves that do not break.

    Um movimento lento e contínuo do mar numa série de ondas longas e ininterruptas que não quebram.
  3. 3ótimoadjective(informal)

    Excellent; very good or pleasing, often used in an informal context.

    Excelente; muito bom ou agradável, frequentemente usado em um contexto informal.

Example Sentences

casual

“Her ankle began to swell after the injury.”

O tornozelo dela começou a inchar após a lesão.

casual

“The ocean swell made the boat rock gently.”

A ondulação do oceano fez o barco balançar suavemente.

casual

“That's a swell idea for the party!”

Essa é uma ideia ótima para a festa!

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

aumentarelevaçãoexcelente

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

diminuirencolherruim

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'swell' em inglês tem múltiplos significados e classes gramaticais. A tradução principal 'inchar' refere-se ao sentido verbal de aumentar de tamanho. Para os outros sentidos, traduções específicas são fornecidas nas definições.

Inflected Word Forms

third person singularswells
past tenseswelled
present participleswelling
adjectiveswollen

Phrases & Idiomatic Expressions

swell upphrasal_verb

To become larger or rounder, often due to injury or illness.

swell with prideexpression

To feel extremely proud.

a swell guycollocation

An excellent or very good person (informal).

Frequently Asked Questions: Swell in Portuguese

What is the meaning of Swell in Portuguese?▼
O significado de Swell em português é inchar, ondulação, ótimo. (Tornar-se maior ou mais redondo em tamanho, tipicamente como resultado de um acúmulo de fluido, gás ou tecido.)
How do you translate 'Swell' to Portuguese?▼
'Swell' translates to 'inchar' in Portuguese. O significado de Swell em português é inchar, ondulação, ótimo. (Tornar-se maior ou mais redondo em tamanho, tipicamente como resultado de um acúmulo de fluido, gás ou tecido.)
What is 'inchar' called in English?▼
'inchar' in English is called "Swell". Swell refers to: Tornar-se maior ou mais redondo em tamanho, tipicamente como resultado de um acúmulo de fluido, gás ou tecido.
How do you pronounce 'Swell' and 'inchar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Swell' (IPA: /ĩˈʃaɾ/) and native Portuguese audio speech for 'inchar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Swell in Portuguese?▼
English: "Her ankle began to swell after the injury." | Portuguese: "O tornozelo dela começou a inchar após a lesão."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: