adjective · noun
English to Portuguese Dictionary

swinging Meaning in Portuguese (swinging significado em português)

adjectiveoscilante, animado
nounbalanço
Sinônimos:balançante
oscilante in English:swinging
IPA:os.siˈlɐ̃.tʃi
Phonetic:os-si-LAN-tchi
Plural: swingings
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de swinging em português é oscilante, animado, balanço. (Que se move ou faz mover para trás e para a frente ou de um lado para o outro enquanto suspenso ou como se estivesse suspenso.)

Definitions of Swinging

  1. 1
    adjective
    oscilante

    Moving or causing to move back and forth or from side to side while suspended or as if suspended.

    Que se move ou faz mover para trás e para a frente ou de um lado para o outro enquanto suspenso ou como se estivesse suspenso.

  2. 2
    noun
    balanço

    The action of moving back and forth, especially on a swing.

    A ação de mover para trás e para a frente, especialmente num baloiço.

  3. 3
    adjective(informal)
    animado

    Lively, fashionable, and exciting, often used informally to describe a period or event.

    Vibrante, moderno e excitante, frequentemente usado informalmente para descrever um período ou evento.

Example Sentences

casual

“The swinging pendulum kept perfect time.”

O pêndulo oscilante mantinha o tempo perfeito.

casual

“Her swinging of the bat was powerful.”

O seu balanço do taco foi poderoso.

informal

“It was a swinging party with great music.”

Foi uma festa animada com ótima música.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

oscilantebalançanteanimado

In English:

oscillatingswayingdanglingpendulous

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

estáticoparadomonótono

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveswing
third person singularswings
past tenseswung
agent nounswinger
adjectiveswingable

Phrases & Idiomatic Expressions

in full swingidiom

At the peak of activity or development.

swing into actionidiom

To start doing something quickly and energetically.

swing byphrasal_verb

To visit a place briefly, especially on the way to somewhere else.