noun · verb
English to Portuguese Dictionary

tapes Meaning in Portuguese (tapes significado em português)

nounfitas, fitas adesivas, fitas magnéticas
verbgravar
Sinônimos:fita adesivafita cassete
fitas in English:tapes
Phonetic:fítas
Plural: tapes
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de tapes em português é fitas, fitas adesivas, fitas magnéticas, gravar. (Tiras adesivas usadas para prender, selar ou cobrir vários objetos ou superfícies.)

Definitions of Tapes

  1. 1
    noun
    fitas adesivas

    Adhesive strips used for fastening, sealing, or covering various objects or surfaces.

    Tiras adesivas usadas para prender, selar ou cobrir vários objetos ou superfícies.

  2. 2
    noun
    fitas magnéticas

    Magnetic strips or cassettes used for recording and playing back audio or video content.

    Tiras magnéticas ou cassetes usadas para gravar e reproduzir conteúdo de áudio ou vídeo.

  3. 3
    verb
    gravar

    To record (audio or video) onto a magnetic tape or similar digital medium.

    Gravar (áudio ou vídeo) em uma fita magnética ou meio digital semelhante.

Example Sentences

business

“The electrician used various tapes for insulation and securing wires.”

O eletricista usou várias fitas adesivas para isolamento e fixação de fios.

formal

“Many old movies are still stored on master tapes in film archives.”

Muitos filmes antigos ainda são armazenados em fitas mestras em arquivos de cinema.

casual

“She tapes all her favorite shows to watch them later in the week.”

Ela grava todos os seus programas favoritos para assisti-los mais tarde na semana.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fita adesivafita cassetegravar

In English:

recordingsadhesivescassettes

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

descolarapagar

Inflected Word Forms

past tensetaped
gerundtaping
nountape
agent nountaper

Phrases & Idiomatic Expressions

red tapeidiom

Excessive bureaucracy or rigid conformity to formal rules that is considered to hinder or prevent action.

tape measurecollocation

A flexible ruler used to measure distance, typically made of cloth or metal strip.

duct tapecollocation

A strong, cloth-backed, waterproof adhesive tape, typically silver-grey, used for temporary repairs and sealing.