tempers Meaning in Portuguese (tempers significado em português)

noun · verb
noun
temperamentos
verb
tempera, modera
Sinônimos:humoresdisposiçõessuaviza
temperamentos in English:tempers
IPA:tɛ̃pɛɾɐˈmẽtʊs
Phonetic:têmpɛɾɐˈmẽntʊs
Plural: tempers
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Tempers em português é temperamentos, tempera, modera. (Refere-se aos humores ou disposições de uma pessoa, muitas vezes implicando uma tendência à irritação ou raiva.)

Definitions of Tempers

  1. 1temperamentosnoun

    Tempers refer to a person's moods or dispositions, often implying a tendency towards irritation or anger.

    Refere-se aos humores ou disposições de uma pessoa, muitas vezes implicando uma tendência à irritação ou raiva.
  2. 2temperaverb

    When someone tempers metal, they improve its hardness and elasticity through a specific heating and cooling process.

    Quando alguém tempera metal, melhora sua dureza e elasticidade através de um processo específico de aquecimento e resfriamento.
  3. 3moderaverb

    To temper something means to moderate or soften its effect, often by adding a contrasting element.

    Temperar algo significa moderar ou suavizar seu efeito, muitas vezes adicionando um elemento contrastante.

Example Sentences

casual

“His frequent outbursts showed his volatile tempers.”

Seus frequentes acessos de raiva mostravam seus temperamentos voláteis.

business

“The blacksmith carefully tempers the steel to make it durable.”

O ferreiro tempera cuidadosamente o aço para torná-lo durável.

casual

“Her gentle nature tempers his fiery personality.”

Sua natureza gentil modera a personalidade fogosa dele.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

humoresdisposiçõesmoderasuaviza

In English:

moodsdispositionsfuriesrages

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

irritaagravaintensifica

In English:

calmnesscomposureserenity

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'temper' em inglês pode ter múltiplos significados dependendo do contexto. As traduções e definições abaixo refletem esses diferentes usos.

Inflected Word Forms

infinitivetemper
past participletempered
gerundtempering
nountemper
adjectivetemperamental

Phrases & Idiomatic Expressions

lose one's temperidiom

To suddenly become angry.

keep one's temperidiom

To remain calm and not get angry.

short tempercollocation

A tendency to get angry easily.

Frequently Asked Questions: Tempers in Portuguese

What is the meaning of Tempers in Portuguese?▼
O significado de Tempers em português é temperamentos, tempera, modera. (Refere-se aos humores ou disposições de uma pessoa, muitas vezes implicando uma tendência à irritação ou raiva.)
How do you translate 'Tempers' to Portuguese?▼
'Tempers' translates to 'temperamentos' in Portuguese. O significado de Tempers em português é temperamentos, tempera, modera. (Refere-se aos humores ou disposições de uma pessoa, muitas vezes implicando uma tendência à irritação ou raiva.)
What is 'temperamentos' called in English?▼
'temperamentos' in English is called "Tempers". Tempers refers to: Refere-se aos humores ou disposições de uma pessoa, muitas vezes implicando uma tendência à irritação ou raiva.
How do you pronounce 'Tempers' and 'temperamentos'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tempers' (IPA: /tɛ̃pɛɾɐˈmẽtʊs/) and native Portuguese audio speech for 'temperamentos' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tempers in Portuguese?▼
English: "His frequent outbursts showed his volatile tempers." | Portuguese: "Seus frequentes acessos de raiva mostravam seus temperamentos voláteis."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: