noun · verb
English to Portuguese Dictionary

ticks Meaning in Portuguese (ticks significado em português)

nouncarrapatos
verbfazer tique-taque, marcar
carrapatos in English:ticks
Plural: ticks
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de ticks em português é carrapatos, fazer tique-taque, marcar. (Carrapatos são pequenos aracnídeos parasitas que se fixam na pele de animais e humanos, alimentando-se de sangue.)

Definitions of Ticks

  1. 1
    noun
    carrapatos

    Ticks are small parasitic arachnids that attach themselves to the skin of animals and humans, feeding on blood.

    Carrapatos são pequenos aracnídeos parasitas que se fixam na pele de animais e humanos, alimentando-se de sangue.

  2. 2
    verb
    fazer tique-taque

    When a clock or watch ticks, it makes a regular, short, sharp sound.

    Quando um relógio faz tique-taque, ele produz um som regular, curto e agudo.

  3. 3
    verb
    marcar

    To tick an item means to place a check mark next to it, usually to indicate that it has been completed or is correct.

    Marcar um item significa colocar um sinal de visto ao lado dele, geralmente para indicar que foi concluído ou está correto.

Example Sentences

“The dog was covered in ticks after walking through the tall grass.”

O cachorro estava coberto de carrapatos depois de andar na grama alta.

“The old clock on the wall ticks loudly every second.”

O velho relógio na parede faz tique-taque alto a cada segundo.

“Please tick the boxes next to the items you have completed.”

Por favor, marque as caixas ao lado dos itens que você completou.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

carrapatospiolhosfazer tique-taquemarcar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desmarcarignorar

Inflected Word Forms

infinitivetick
past tenseticked
present participleticking
nountick
adjectivetick-borne

Phrases & Idiomatic Expressions

What makes you tick?idiom

What motivates or drives a person.

tick all the boxesexpression

To fulfill all the necessary requirements or criteria.

tick-tockexpression

The sound made by a clock or watch.